| Journal: | Cuadernos de literatura |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000387536 |
| ISSN: | 2346-1691 |
| Authors: | Gutiérrez Mouat, Ricardo1 |
| Institutions: | 1Emory University, Department of Spanish & Portuguese, Atlanta, Georgia. Estados Unidos de América |
| Year: | 2013 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 17 |
| Number: | 34 |
| Pages: | 250-262 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | El artículo analiza uno de los aspectos menos estudiados de la poética de César Aira: el exotismo, que en Aira se enuncia desde el lugar inestable y paradójico que le corresponde a un escritor rioplatense posmoderno enfrentado a las representaciones tradicionales (y europeas) del exotismo en un momento de globalización cultural. El artículo examina esta paradoja y concluye que el exotismo de Aira se manifiesta en el simulacro etnográfico y en ciertas ideas sobre la desfamiliarización de la lengua materna |
| English abstract | The present paper analyses one of the less commonly studied aspects of the poetics of César Aira: exoticism, which in Aira stems from the unstable and paradoxical place proper of a post-modern writer from the Rio de la Plata facing traditional (and European) representations of exoticism in a period of cultural globalisation. The paper examines such a paradox and concludes that Aira’s exoticism is manifest in the ethnographic simulation and in certain thoughts on the de-familiarisation of the mother tongue |
| Portuguese abstract | O artigo analisa um dos aspectos menos estudados da poética de César Aira: o exotismo, que em Aira enuncia-se desde o lugar instável e paradoxal que corresponde a um escritor rio-platense pós-moderno enfrentado às representações tradicionais (e europeias) do exotismo em um momento de globalização cultural. O artigo examina este paradoxo e conclui que o exotismo de Aira manifesta-se no simulacro etnográfico e em certas ideias sobre o estranhamento da língua materna |
| Disciplines: | Literatura y lingüística, Antropología |
| Keyword: | Crítica literaria, Etnología y antropología social, Etnografía, Postcolonialismo, Aira, César Tomás, Exotismo, 1878-1919, Globalización de la cultura, Literatura, Utopías |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
