| Journal: | Contextos (Santiago) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000379577 |
| ISSN: | 0719-1014 |
| Authors: | Hochman, Nicolás1 |
| Institutions: | 1Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, Buenos Aires. Argentina |
| Year: | 2011 |
| Season: | Nov |
| Number: | 26 |
| Pages: | 63-72 |
| Country: | Chile |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Osvaldo Soriano (1943-1977), escritor y periodista argentino, se exilió a mediados de la década del ’70. Su experiencia en Bélgica y Francia, entre 1976 y 1984, fue fundamental para la escritura de sus novelas, en las que el tema del exilio aparece siempre de un modo sutil, un poco velado y aparentemente secundario, pero que muchas veces funciona como un eje que atraviesa las historias que narra en sus ficciones. En este artículo proponemos un análisis que se enfoca en cómo Soriano transmite al lector una sumatoria de vivencias, tanto en el extranjero como en el retorno a la patria. Un mundo en el que los personajes, que se mueven entre la risa y el grotesco, entre la aventura y heroísmos más bien patéticos, se hallan en una tensión permanente con respecto a su vínculo con el Estado, lo que los lleva a estar desarraigados aun dentro de su propia tierra |
| English abstract | Osvaldo Soriano (1943-1977), Argentinian writer and journalist, was exiled in the mid 70’s. His experience in Belgium and France between 1976 and 1984, was instrumental in the writing of his novels, in which the theme of exile always emerges as a subtle, slightly veiled and seemingly minor character. However, it often serves as an axis running through the stories told in his fiction. In this article, we propose an analysis focused on how Soriano transmits the reader a sum of experiences, both abroad and in the return to the motherland. A world in which the characters move between laughter and the grotesque, between adventure and rather pathetic heroism. Characters that are in constant tension with respect to their link with the state which leads them to be uprooted even within their own land |
| Disciplines: | Historia, Literatura y lingüística |
| Keyword: | Historiografía, Novela, Soriano, Osvaldo, Exilio, Viajes, Bélgica, Francia, 1976-1984 |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
