“Entre a Sé de Braga e Nova Iorque” ou “formas tradicionais” e “quadros de modernidade” na música popular midiática portuguesa – o caso António Variações



Document title: “Entre a Sé de Braga e Nova Iorque” ou “formas tradicionais” e “quadros de modernidade” na música popular midiática portuguesa – o caso António Variações
Journal: Comunicacao & sociedade
Database: CLASE
System number: 000323535
ISSN: 2175-7755
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Federal Fluminense, Niteroi, Rio de Janeiro. Brasil
Year:
Season: Jul-Dic
Volumen: 31
Number: 52
Pages: 293-315
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Este artigo procura mapear algumas das estratégias de construção de sentido que pautam a produção musical popular midiática portuguesa posterior à Revolução de Abril de 1974 e vinculada ao universo do pop/rock. A trajetória do cantor e compositor António Variações, objeto central desta reflexão, se articula aos dois eixos do artigo: o primeiro questiona o lugar marginal ocupado pela música massiva e midiática, bem como pelos estudos voltados para a cultura do entretenimento, no atual cenário acadêmico lusitano e brasileiro; o segundo lança mão dos conceitos de hibridização e circularidade para demonstrar a superposição entre “formas tradicionais” e “quadros de modernidade” na obra de Variações, que também caracteriza a produção de outros artistas surgidos na mesma época
English abstract This paper aims at mapping some strategies for the construction of meaning that characterizes the production of popular media music that emerged after the April Revolution in 1974. The career of the singer and songwriter António Variações was choosen as a study case, which will be articulated to the two core ideas of the paper. The first one questions the marginal position occupied by massive and media music as well that of the studies of the entertainment culture in the present Portuguese and Brazilian academic context. The second one adopts the circularity and hybridization concepts, to demonstrate the overlap between “traditional forms” and “modernity frames” in the work of Variações, which also characterizes the production of other emerging artists of the same period
Portuguese abstract Este paper se propone a mapear algunas de las estrategias de construcción en el sentido que pautan la producción musical popular mediática portuguesa posterior a la Revolución de Abril de 1974 y que posé vínculo al universo del pop/ rock. La trayectoria del cantor y compositor António Variações, objeto central de esta reflexión, se articula a los dos ejes del artículo: el primer cuestiona el lugar marginal ocupado por la música masiva y mediática, así como por los estudios que se vuelven a la cultura de la entretención, en el escenario académico lusitano y brasileño; el segundo lanza mano de los conceptos de hibridización y circularidad para demostrar a superposición entre “formas tradicionales” y “cuadros de modernidad” en la obra de Variações, que también caracterizan la producción de otros artistas surgidos en la misma época
Disciplines: Arte
Keyword: Música,
Producción,
Pop,
Entretenimiento,
Variacoes, Antonio,
Brasil
Full text: Texto completo (Ver PDF)