| Journal: | Cogitare enfermagem |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000269286 |
| ISSN: | 1414-8536 |
| Authors: | Scherer, Verena1 Miranda, Fernanda M.D Sarquis, Leila M.M Lacerda, Maria Ribeiro |
| Institutions: | 1Universidade Federal do Parana, Departamento de Enfermagem, Curitiba, Parana. Brasil |
| Year: | 2007 |
| Volumen: | 12 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 330-337 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El actual estudio tuvo como objetivo analizar la información resultante de la notificación de las enfermedades de los trabajador del Sistema de Información de Agravios de Notificación (SINAN NET), en un unidad de salud del trabajador de Curitiba, para subvencionar la reflexión referente al tipo de información de este registro. Fueron analizados 78 casos de accidentes de trabajo graves, con exposición a material biológico y de lesión del esfuerzo repetido. Con relación al proceso de la notificación, se hallaron algunas dificultades, como las respuestas acerca de ocupaciones/ocupacionales, pero estas son de facil y de rápidos implantación y notificación, lo que viene a contribuir con el monitoreo de la salud del trabajador. El uso correcto de la SINAN NET, el análisis y la interpretación de sus datos son esenciales para definir la situación de salud de los trabajadores, con la intención de planear las acciones y mejorar las condiciones del trabajo y, por consecuencia, la salud de eses trabajadores en el Brasil |
| English abstract | The present study objectified to analyze resulting information in workers' injury records from the Information System of Injury Records (SINAN NET), at Workers' Sentinel Health Unit in Curitiba City/ Brazil in order to underlie reflections concerning the type of information that this injury database represent to workers. 78 notified cases of Serious Labor accidents were analyzed, with Exposition to Biological Material as well as repetitive strain injury (RSI). Regarding the notification process, some difficulties arose in the filling-in of occupational status and occupations, however its implementation and development is easy and fast-paced, which will eventually contribute to workers' health surveillance. Therefore, the correct use of SINAN NET, the analysis and interpretation of its data are fundamental in order to define workers' health status objectifying to delineate measures for intervention and improvement of working conditions and, consequently, Brazilian workers' health |
| Portuguese abstract | O presente estudo teve por objetivo analisar as informações resultantes da notificação dos agravos relacionados à Saúde do Trabalhador, incluídos no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN NET), em uma Unidade Sentinela em Saúde do Trabalhador de Curitiba, para subsidiar a reflexão acerca do tipo de informações que este registro dos agravos representa ao trabalhador. Foram analisados 78 casos notificados de Acidentes de Trabalho Grave, com Exposição a Material Biológico e de Lesões de Esforços Repetidos. Com relação ao processo de notificação algumas dificuldades foram encontradas como o preenchimento da situação ocupacional e ocupações, porém é fácil e rápida a implantação e desenvolvimento, o que vem contribuir no monitoramento da saúde do trabalhador. A correta utilização do SINAN NET, a análise e interpretação de seus dados são fundamentais para se definir qual é a situação de saúde dos trabalhadores, com o intuito de planejar as ações para intervir e melhorar as condições de trabalho e conseqüentemente, a saúde destes trabalhadores no Brasil |
| Disciplines: | Medicina, Bibliotecología y ciencia de la información |
| Keyword: | Medicina social, Salud pública, Sistemas de información, Accidentes de trabajo, Prevención de accidentes, Redes de información, Brasil |
| Keyword: | Medicine, Library and information science, Public health, Social medicine, Information systems, Working accidents, Accidents prevention, Information networks, Brazil |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
