| Journal: | Cogitare enfermagem |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000318686 |
| ISSN: | 1414-8536 |
| Authors: | Bulhosa, Michele Salum1 Santos, Milena Galarraga Lunardi, Valeria Lerch |
| Institutions: | 1Fundacao Universidade do Rio Grande, Rio Grande, Rio Grande do Sul. Brasil |
| Year: | 2005 |
| Season: | Ene-Abr |
| Volumen: | 10 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 42-47 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Aplicado |
| Spanish abstract | El objetivo de este estudio fue conocer la percepción de parturientas internadas en el alojamiento conjunto (AC) de un hospital en el extremo Sur de RS. Respetando lo que preconiza la resolución 196/96, realizamos entrevistas semiestructuradas con cinco parturientas, internadas hace mas de 12 horas, en el sistema AC, planteando: sentimientos acerca del AC; necesidades y la atención dada a la mujer al recién nacido (RN); cuidados; incomodidad acerca del cuidado; orientaciones para el alta. Basado en el análisis de datos, las parturientas expresaron sentimientos positivos en relación al AC, a pesar de no reconocer que fueron suficientemente orientadas acerca del cuidado consigo mismas y con el niño; las orientaciones ocurrieron mas a causa de problemas que por su prevención. El equipo de enfermería se muestra fundamental en propiciar un proceso educativo que favorezca la comprensión y reflexión de la mujer acerca de los cuidados que promuevan su salud y la de su hijo |
| English abstract | This study objectified to know the perception of postpartum women hospitalized in a rooming-in facility of a hospital in the south of Rio Grande do Sul State/ Brazil. Complying with resolution 196/96, we carried out semistructured interviews with five postpartum women, hospitalized for more than 12 hours, in a rooming-in facility, focusing on: positive feelings in relation to the room; necessities and care delivery to the woman and the newborn; care rendering; unmet caring needs; advisory at discharge. From the analysis of the data, the postpartum women expressed positive feelings in relation to the room, although they were dissatisfied about the advisory rendered on their self-care and the babies’; the advisory given was ultimately rendered in view of problem solution rather than problem prevention. The nursing team can be very helpful in an educational process that favors the understanding and reflection of the woman on health promoting care to herself and her child |
| Portuguese abstract | Este estudo teve como objetivo conhecer a percepção de puérperas internadas no alojamento conjunto (AC) de um hospital no extremo Sul do Rio Grande do Sul. Respeitando o preconizado na resolução 196/96, realizamos entrevistas semi-estruturadas com cinco puérperas, internadas há mais de 12 horas, no sistema de AC, enfocando: sentimentos em relação ao AC; necessidades e atendimento à mulher e ao Recém-Nascido (RN); cuidados recebidos; desconfortos em relação ao cuidado; orientações para a alta. A partir da análise dos dados as puérperas expressaram sentimentos positivos em relação ao AC, apesar de não terem se reconhecido como suficientemente orientadas sobre o cuidado consigo e com o bebê; orientações, predominantemente, foram provocadas mais pela ocorrência de problemas do que para sua prevenção. A equipe de enfermagem pode ser fundamental para propiciar um processo educativo que favoreça a compreensão e reflexão da mulher sobre os cuidados que promovam sua saúde e a de seu filho |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Salud pública, Educación en salud, Enfermería, Salud infantil, Recién nacidos, Madres |
| Keyword: | Medicine, Public health, Health education, Nursing, Child health, Newborn, Mothers |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
