| Journal: | Cogitare enfermagem |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000318689 |
| ISSN: | 1414-8536 |
| Authors: | Bova, Vanina Battisti Roberti1 Wall, Marilene Lowen |
| Institutions: | 1Universidade Federal do Parana, Curitiba, Parana. Brasil |
| Year: | 2005 |
| Season: | Ene-Abr |
| Volumen: | 10 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 60-65 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Aplicado |
| Spanish abstract | Es un relato de experiencia que tiene por finalidad general sensibilizar chicos en edad escolar acerca de la importacia del comportamiento saludable en el tránsito, con el objetivo de reducir el alto índice de accidentes de tránsito que involucran a peatones y ciclistas. Los objetivos específicos son: realizar actividades educativas, estimulando a los chicos a un comportamiento saludable en el tránsito y a multiplicar ese conocimiento entre las personas con las cuales viven. También se propone elaborar un material didáctico acerca de la prevención de accidentes en tránsito. Para eso, fueron realizados dos encuentros educativos con chicos de 4.o año de la escuela municipal en la región metropolitana de Curitiba, con los cuales se desarrollaron actividades prácticas, como juegos y clases participativas. Se observó con esa prática que la educación en la salud y en el tránsito es la principal manera de sensibilizar a las personas para un comportamiento saludable en el tránsito, contribuyendo, así, para la reducción de los accidentes que envuelven peatones, ciclistas y conductores, es decir, seres humanos |
| English abstract | It is an experienced account whose general goal objectified to make schoolchildren aware of the importance of a healthy traffic behavior, aiming to decrease the high accident rates involving pedestrians and cyclists; as to specific goals, perform educational tasks in order to encourage children for the adoption of a healthy traffic behavior and motivate others they live with to do the same, besides working out a didactic material on prevention of traffic accidents. Thus, two educational meetings were held with 4th graders of a municipal school in the metropolitan area of Curitiba City, Paraná State/ Brazil, where group dynamics and highly motivating classes were carried out. By means of this practice, it was observed that traffic education is the best way to make people aware of having a healthy traffic behavior, thus contributing for the decrease of accident rates involving pedestrians, cyclists and drivers, that is, human beings |
| Portuguese abstract | Trata-se de um relato de experiência que teve como objetivo geral sensibilizar crianças em idade escolar sobre a importância de um comportamento saudável no trânsito, visando a diminuição do alto índice de acidentes de trânsito envolvendo pedestres e ciclistas e, como objetivos específicos, realizar atividades educativas estimulando as crianças a adotarem um comportamento saudável no trânsito, bem como serem multiplicadores desse conhecimento entre as pessoas com as quais convivem e elaborar material didático sobre a prevenção de acidentes no trânsito. Para isso foram realizados dois encontros educativos com crianças de 4ª série de uma escola municipal na região metropolitana de Curitiba, nos quais desenvolvemos atividades práticas como dinâmicas de grupos e aulas participativas. Pode-se observar com essa prática que a educação em saúde no trânsito é a principal forma de sensibilizar as pessoas para um comportamento saudável no trânsito, contribuindo assim para a diminuição dos acidentes envolvendo pedestres, ciclistas e condutores, ou seja, seres humanos |
| Disciplines: | Medicina, Educación |
| Keyword: | Salud pública, Didáctica, Accidentes de tránsito, Enfermería, Prevención, Educación en salud, Métodos de enseñanza |
| Keyword: | Medicine, Education, Public health, Didactics, Traffic accidents, Nursing, Prevention, Health education, Teaching methods |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
