| Journal: | Cirugía y cirujanos |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000343147 |
| ISSN: | 0009-7411 |
| Authors: | Soria Céspedes, Danny1 Leuchter Ibarra, Javier2 Ventura Molina, Vanessa1 |
| Institutions: | 1Hospital Angeles León, Servicio de Anatomía Patológica, León, Guanajuato. México 2Hospital Angeles León, Servicio de Cirugía General y Gastroenterología, León, Guanajuato. México |
| Year: | 2011 |
| Season: | Nov-Dic |
| Volumen: | 79 |
| Number: | 6 |
| Pages: | 553-556 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Caso clínico |
| Spanish abstract | Los quistes de bazo son poco frecuentes y se clasifican en quistes verdaderos (que presentan revestimiento epitelial) y quistes falsos o seudoquistes. Los seudoquistes esplénicos usualmente tienen un origen traumático y son secundarios a hematomas o infartos esplénicos. Sin embargo, en algunas ocasiones no hay antecedente de trauma y pueden ser secundarios a quistes primarios con degeneración o atrofia del epitelio de revestimiento. Caso clínico: Mujer de 50 años de edad, sin antecedente de trauma abdominal. Clínicamente tuvo pesadez y dolor en el cuadrante superior izquierdo del abdomen. Al examen físico se identificó masa palpable y dolorosa en este sitio. Se realizó ultrasonido y tomografía abdominal, que demostraron un quiste en el bazo, así como laparotomía y esplenectomía total. El quiste midió 9.5 × 9.0 cm; histológicamente la pared estaba compuesta por tejido fibroso denso, calcificaciones, sin epitelio de revestimiento. Conclusiones: El seudoquiste esplénico no traumático es raro y puede ser secundario a un quiste primario con cambios degenerativos o atróficos del epitelio. Clínicamente es inespecífico y los síntomas están relacionados con el efecto de masa del quiste. El tratamiento recomendado, dependiendo del tamaño del quiste y su relación con los vasos sanguíneos, es la esplenectomía parcial o total |
| English abstract | Splenic cysts are uncommon and are classified as true cysts (with epithelial lining) and false cysts or pseudocysts. Splenic pseudocysts usually have a posttraumatic origin and are secondary to hematoma or to splenic infarction. At times there is no prior evidence of trauma, and the cyst may be secondary to a primary cyst with degeneration/atrophy of the epithelial lining. Clinical case: We present the case of a 50-year-old female with negative history of abdominal trauma. Clinically, the patient reported discomfort and pain in the left upper abdomen. Physical examination revealed a palpable and painful mass. Preoperative ultrasonography and computerized tomography showed a large cyst in the spleen. Laparotomy and total splenectomy was performed. The cyst measured 9.5 × 9.0 cm. Histologically, the wall was composed of thick fibrous tissue, calcifications and no epithelial lining. Conclusions: “Nontraumatic” splenic pseudocyst is rare and may be secondary to a primary cyst with degenerative/ atrophic changes in the epithelium. Clinically it is nonspecific, and symptoms are related to the mass effect of the cyst. Recommended treatment, according to the size of the cyst and its anatomic relation with the vasculature, is surgical with partial or complete splenectomy |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Cirugía, Diagnóstico, Gastroenterología, Seudoquistes, Bazo, Quistes, Esplenectomía |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Gastroenterology, Surgery, Pseudocysts, Spleen, Cysts, Splenectomy |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
