| Journal: | Cirugía y cirujanos |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000339691 |
| ISSN: | 0009-7411 |
| Authors: | Pedraza, Rodrigo1 Ramos Valadez, Diego Iván Haas, Eric M |
| Institutions: | 1University of Texas, School of Medicine, Houston, Texas. Estados Unidos de América |
| Year: | 2011 |
| Season: | Jul-Ago |
| Volumen: | 79 |
| Number: | 4 |
| Pages: | 384-391 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Tras casi una década de la implementación de la cirugía robótica de colon y recto esta modalidad continúa en desarrollo. El objetivo de este artículo es describir, con base en una revisión bibliográfica, el papel de la cirugía robótica de colon y recto. Se han demostrado ventajas con esta técnica emergente como la visualización en tercera dimensión, la magnificación de la imagen hasta 10 veces el tamaño real y la mayor maniobrabilidad dada la libertad de movimiento en “muñeca”. El Sistema Quirúrgico da Vinci consiste en la consola del operador donde se realizan los comandos de movimientos a efectuar por el robot, el cual está integrado hasta por tres brazos articulados para instrumentación y un brazo para la cámara. Aun cuando se ha corroborado la seguridad y factibilidad de realizar operaciones robóticas de colon, las ventajas de esta técnica no se manifiestan a plenitud dado el amplio campo quirúrgico en la cavidad abdominal y la facilidad de movilización con otras técnicas mínimamente invasivas. La cirugía robótica rectal representa un escenario diferente dado que sus ventajas tienen su máxima expresión en los confines de la cavidad pélvica. Consecuentemente, en algunos centros especializados la modalidad robótica constituye la primera opción terapéutica para el cáncer rectal resecable. La laparoscopia robótica ha demostrado ser una modalidad viable y segura en cirugía colorrectal y tiene ciertas ventajas perioperatorias en relación con otras técnicas. No obstante, los costos y la disponibilidad continúan siendo sus principales limitantes |
| English abstract | Although it has been almost a decade since the implementation of robotic colorectal surgery, this modality remains under development. The aim of this study is to briefly describe, based on a literature review, the current role of robotic surgery of the colon and rectum. This emerging technique has revealed some benefits such as an improvement in visualization in 3D, image magnification up to 10 times the actual size, and better maneuverability with wrist-like movements offered by the da Vinci® Surgical System. This system is composed of the robotic console in which the surgeon performs the movements to be accomplished by the robot. The latter presents up to three articulated arms for instrumentation as well as the camera arm. Even though the safety and feasibility of robotic colon surgery has been demonstrated, there is no complete manifestation of the advantages of this technique due to the wide surgical field in the abdominal cavity and freedom of movement achieved with other minimally invasive techniques. Robotic rectal surgery represents a different scenario since the advantages of the da Vinci® system are maximally expressed in the confined pelvic cavity. Consequently, in some specialized centers, the robotic modality represents the first therapeutic choice for resectable rectal cancer. Robotic-assisted laparoscopy has demonstrated to be a feasible and safe approach in colorectal surgery and presents some advantages over other techniques in regards to perioperative outcomes. Nonetheless, costs and availability represent the main limitations of this technology |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Cirugía, Biotecnología, Cirugía robótica, Colon, Recto, Laparoscopia |
| Keyword: | Medicine, Surgery, Biotechnology, Robotic surgery, Colon, Rectum, Laparoscopy |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
