| Revista: | Ciencias Sociales y Religión |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000550649 |
| ISSN: | 1982-2650 |
| Autores: | Bahia, Joana1 |
| Instituciones: | 1Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Brasil |
| Año: | 2000 |
| Volumen: | 2 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 153-176 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Resumen en inglés | The objective of this article is to analyze the importance of the expressions of the peasant"s culture, of those descendants of pomeranians immigrants in the building of their identity, and live in the town of Santa Maria de Jetibá, in the state of Espírito Santo, Brazil. The town has approximately 23.268 inhabitants, of whom 90% are descendants of Pomeranians who began to arrive in Espírito Santo in 1870, before the unification of Germany. Although there has been no German immigration to Espírito Santo since the 1870s, the Pomeranian community has maintained their own language, communal parties, magical activities (which follows the passage rituals), cultural and marital customs and the continuity of the fantastic oral narrative. In the Brazilian immigration context, no other ethnic group has concentrated itself to this extent, both geographically and physically. Furthermore, more than any other ethnic group, the Pomeranians have struggled to modify both the Brazilian system of land ownership and the pattern of rural life generally. This work will approach the following aspects, which will be discussed along the chapters: the relationship between different languages spoken by the group and the Lutheran religiosity; the daily life of the peasant; the importance of the magic and the fantastical element in the pomeranian peasant oral tradition, in passage rituals and in witchcraft"s accusations. |
| Resumen en español | Este trabalho pretende analisar as práticas mágicas que acompanham os principais ritos de passagem e as acusações de bruxaria que marcam o cotidiano dos imigrantes pomeranos, trabalhadores rurais de origem alemã vindos do Norte da Alemanha, que chegaram ao país no ano de 1870 e se localizam atualmente na região cenrtro-sul do Estado do Espírito Santo. Dentre os ritos de passagem, destaco as práticas mágicas que precedem o nascimento das crianças, o casamento e a importância das mulheres na condução das palavras e atos que marcam estes momentos da vida social de extrema importância para o grupo repensar a suareprodução étnica e social. Cabe ressaltar a significação que as pomeranas possuem nos relatos de bruxaria expressos pela comunidade nos momentos "chave" para o entendimento das etapas de reorganização social e econômica desta parcela do campesinato, tais como: divisão e transmissão da herança e do patrimônio entre os membros da família, períodos de intensa atividade econômica (colheitas de café) e a distribuição das tarefas no interior da "household". |
| Resumen en portugués | Este trabalho pretende analisar as práticas mágicas que acompanham os principais ritos de passagem e as acusações de bruxaria que marcam o cotidiano dos imigrantes pomeranos, trabalhadores rurais de origem alemã vindos do Norte da Alemanha, que chegaram ao país no ano de 1870 e se localizam atualmente na região cenrtro-sul do Estado do Espírito Santo. Dentre os ritos de passagem, destaco as práticas mágicas que precedem o nascimento das crianças, o casamento e a importância das mulheres na condução das palavras e atos que marcam estes momentos da vida social de extrema importância para o grupo repensar a suareprodução étnica e social. Cabe ressaltar a significação que as pomeranas possuem nos relatos de bruxaria expressos pela comunidade nos momentos "chave" para o entendimento das etapas de reorganização social e econômica desta parcela do campesinato, tais como: divisão e transmissão da herança e do patrimônio entre os membros da família, períodos de intensa atividade econômica (colheitas de café) e a distribuição das tarefas no interior da "household". |
| Disciplinas: | Historia, Sociología |
| Palabras clave: | Brujería, Rito de passagem, Magia, Historia social, Sociología de la mujer, Historia social, Sociología de la mujer |
| Keyword: | Rite of passage, Witchcraft, Magic |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
