El equipo I-Terminal: una ayuda valiosa en la adaptación de lentes progresivos de sexta generación en pacientes usuarios de lentes bifocales



Document title: El equipo I-Terminal: una ayuda valiosa en la adaptación de lentes progresivos de sexta generación en pacientes usuarios de lentes bifocales
Journal: Ciencia & tecnología para la salud visual y ocular
Database: PERIÓDICA
System number: 000359229
ISSN: 1692-8415
Authors: 1
1
1
Institutions: 1Universidad de La Salle, Bogotá. Colombia
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 10
Number: 1
Pages: 133-138
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Experimental, aplicado
Spanish abstract El confort visual de los présbitas ha mejorado considerablemente con la evolución en el diseño y la fabricación de los lentes progresivos. Para que la adaptación a estos sea inmediata, es necesaria la elección adecuada del lente progresivo y la toma de medidas exactas como lo permite hacer el I-Terminal. Objetivo:evaluar la adaptación de lentes progresivos de sexta generación en pacientes présbitas usuarios de lentes bifocales tradicionales por más de dos años, utilizando el I-terminal para la toma de medidas. Método: se realizó un estudio de tipo observacional descriptivo, con una muestra de 20 pacientes usuarios de lentes bifocales durante más de dos años. Para la toma de medidas de la adaptación del lente progresivo se utilizó el equipo I-Terminal de la casa Carl Zeiss Vision. La adaptación se evaluó usando la encuesta afa2’q y afa4q. Resultados: se encontró que el 100 % de los pacientes obtuvieron una adaptación inmediata con los lentes progresivos. Conclusión se observó una adaptación inmediata de los lentes progresivos y a la toma de medidas con el I-Terminal; además, se demostró, al evaluar la visión y el confort, que los pacientes usuarios de lentes bifocales por mucho tiempo son buenos candidatos para el uso de lentes progresivos
English abstract Presbyopic visual comfort has improved considerably with the evolution in the design and manufacture of progressive lenses. Adapting to these immediately requires a proper choice of progressive lens and making accurate measurements, which the I-Terminal allows. Objective: To evaluate the sixth-generation progressive lens fitting for presbyopic patients who have worn traditional bifocal lens for over two years, using the I-terminal for taking measurements. Method: A descriptive observational study with a sample of 20 patients who have used bifocals for over two years. The computer-I-Terminal Carl Zeiss Vision house was used for taking measurements of the adaptation to progressive lenses. The adaptation was evaluated using the survey afa2’q y afa4q. Results: We found that 100% of the patients had an immediate adaptation to progressive lenses. Conclusion: There was an immediate adaptation to progressive lenses and taking measurements with the ITerminal. Also, in assessing vision and comfort, it was demonstrated that patients using bifocals for a long time are good candidates for progressive lenses
Disciplines: Medicina
Keyword: Oftalmología,
Terapéutica,
Presbiopia,
Lentes progresivos,
Lentes bifocales,
Confort visual
Keyword: Medicine,
Ophthalmology,
Therapeutics,
Presbiopy,
Progressive lenses,
Bifocal lenses,
Visual comfort
Full text: Texto completo (Ver HTML)