Portobelo más allá de lo evidente. Documentación de estructuras civiles y de defensa en la periferia de la bahía de Portobelo



Document title: Portobelo más allá de lo evidente. Documentación de estructuras civiles y de defensa en la periferia de la bahía de Portobelo
Journal: Canto rodado
Database: CLASE
System number: 000413157
ISSN: 1818-2917
Authors:
Year:
Number: 8
Pages: 95-114
Country: Panamá
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract En este artículo presentamos los resultados de la investigación preliminar, realizada en el año 2012, para establecer los límites de protección de ocho estructuras poco conocidas de Portobelo (importante enclave marítimo colonial del Caribe), que datan de la época colonial y de la etapa de construcción del Canal de Panamá por los estadounidenses. Las referencias de los sitios se encuentran en fuentes históricas, primarias y secundarias, desde el siglo dieciséis al veinte. Éstas documentan la existencia de varias estructuras defensivas y de uso ordinario en la periferia de la bahía de Portobelo, que son poco conocidas tanto para legos como para especialistas. Su reconocimiento y protección es vital para lograr que pasen del abandono y potencial desaparición, a ser parte del inventario activo de bienes patrimoniales del lugar
English abstract This paper collects the results of a preliminary research developed during the year 2012 in order to establish the protection limits of eight poorly known historical structures located in Portobelo, the Spanish settlement in the Caribbean where the important Spanish market known as Ferias took place. The structures correspond to the Colonial period and to the years of the construction of the Panama Canal by the government of the United States. We found references to the sites in the historical archives (primary and secondary records) from the sixteenth century to the twentieth century. The documentation reveals the existence of many defensive and ordinary structures surrounding the periphery of the Portobelo Bay that are mostly unknown within scholars and to the general public. The recognition and protection of these constructions is a main issue in order to incorporate them into the active patrimonial inventory of the area
Disciplines: Historia
Keyword: Historia regional,
Protección,
Monumentos,
Patrimonio histórico,
Portobelo,
Panamá,
Epoca colonial
Full text: Texto completo (Ver HTML)