| Journal: | Canto rodado |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000473081 |
| ISSN: | 1818-2917 |
| Authors: | Arroyo, Silvia I1 |
| Institutions: | 1Patronato Panamá Viejo, Departamento de Arquitectura, Ciudad de Panamá. Panamá |
| Year: | 2017 |
| Number: | 12 |
| Pages: | 127-140 |
| Country: | Panamá |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | El asentamiento original de la ciudad de Panamá, hoy conocido como Panamá Viejo, fue la primera ciudad española en el Pacífico americano (sobre una aldea de pescadores). Se convirtió en punto importante para el comercio, la conquista y la colonización para la Corona española. A pesar de su importancia, la ciudad era vulnerable a un ataque. Las únicas estructuras para su defensa eran un pequeño fuerte y las Casas Reales. La bibliografía existente asegura que las Casas Reales eran el conjunto arquitectónico más importante de la ciudad, el edificio público de mayor jerarquía. Albergaba la Tesorería, la Audiencia y las cárceles, y daba alojamiento a los oficiales públicos. En 1671, un ataque pirata destruyó Panamá Viejo. La ciudad fue reducida a ruinas y sus escombros se utilizaron como cantera para construir el nuevo asentamiento en el sitio del Ancón, incluyendo lo que quedaba de las Casas Reales. El objetivo de este artículo, parte de una tesis doctoral, es plantear la cronología constructiva del edificio para que ayude a una mejor interpretación y comprensión del monumento. La metodología utilizada fue el análisis de la documentación histórica (incluyendo la encontrada en el Archivo General de Indias) desde un punto de vista arquitectónico. También se consideraron paralelamente las investigaciones previas, la cartografía histórica, los levantamientos de los restos existentes y la información que brindan los estudios arqueológicos y geofísicos como herramientas para analizar el edificio. Cronología constructiva, Casas Reales, Panamá Viejo |
| English abstract | Panama city original settlement, today known as Panama Viejo or Old Panama, was the first Spanish city in the American Pacific (founded over a small fishermen’s village). It grew to become a strategic point of interest for comerce, conquest and interchange for the Spanish Crown. Despite its importance, the city was vulnerable for an attack. The only two structures built for its defense were a small fort and the Casas Reales. The existing documentation names Casas Reales or Royal Houses as the most important architectural ensemble of the city, a building of enormous prominence. It housed the Tesorería or Treasury, the Audiencia or Hearing, the jails and also lodged public officials. In 1671, a pirate army attacked and plundered Old Panama. The city was reduced to ruins and parts of it were used as a source of cut stone quarry for the building of the new settlement located in Ancón, including what remained of Casas Reales. The main goal of this research, that is a part of a doctoral thesis, is to clarify the construction chronology of the building and help to a better knowledge and interpretation of the monument. The methodology used was the analysis of the historic information available (including the information found at the Indies Archive) from an architectural point of view. Furthermore, this investigation also considered the review of previous research, the historic cartography, an accurate surveying, archaeological and geophysics studies, used as tools to analyze the building |
| Disciplines: | Historia, Antropología |
| Keyword: | Historia regional, Arqueología, Cronología, Construcciones, Casas reales, Panamá viejo |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
