Antonio Preciado: Entre la Ciudad Letrada y las memorias ancestrales



Document title: Antonio Preciado: Entre la Ciudad Letrada y las memorias ancestrales
Journal: Calle14 revista de investigación en el campo del arte
Database: CLASE
System number: 000458793
ISSN: 2145-0706
Authors: 1
Institutions: 1Saint Augustine's University, Raleigh, Carolina del Norte. Estados Unidos de América
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 13
Number: 23
Pages: 210-223
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract Este artículo indaga las tensiones entre la obra del poeta ecuatoriano Antonio Preciado, frente a ciertas categorizaciones en el análisis y la producción literaria de los hijos de la diáspora. El análisis persigue un posicionamiento para desarrollar herramientas teóricas orientadas en los procesos de descolonización de la interpretación literaria y de los saberes, cuyo valor tras- ciende lo particular y la estereotipación sobre lo “Afro”. Intenta, también, hacer una lectura que compare distintos posicionamientos históricos y teóricos, que permitan dialogar con la produc- ción poética de Preciado, en su negociación y entendimiento del ejercicio literario
English abstract This article delves in the tensions in the work of the Ecuadorian poet Antonio Preciado facing certain categorizations in the analysis and the literary production of the children of the diaspora. The analysis pursues a position to develop guided theoretical tools in the processes of decoloni- zation of the literary interpretation and of knowledge, whose value transcend the particular and the stereotyping of the “Afro”. It also tries to make a reading that compares different historical and theoretical positions, allowing a dialogue with the poetic production of Preciado, in his nego- tiation and understanding of the literary exercise
Other abstract Cet article se penche sur les tensions dans le travail du poète équatorien Antonio Preciado face à certaines catégorisations dans l’analyse et la production littéraire des enfants de la diaspora. L’analyse poursuit une position pour développer des outils théoriques guidés dans les processus de décolonisation de l’interprétation littéraire et de la connaissance, dont la valeur transcende le particulier et le stéréotype de « l’afro ». Il essaie aussi de faire une lecture qui compare diffé- rentes positions historiques et théoriques, permettant un dialogue avec la production poétique de Preciado, dans sa négociation et sa compréhension de l›exercice littéraire
Portuguese abstract Este artigo aprofunda as tensões no trabalho do poeta equatoriano Antonio Preciado enfrentando certas categorizações na análise e na produção literária dos filhos da diáspora. A análise persegue uma posição para desenvolver ferramentas teóricas guiadas nos processos de descolonização da interpretação literária e do conhecimento, cujo valor transcende o particular e o estereótipo do “Afro”. Também tenta fazer uma leitura que compara diferentes posições históricas e teóricas, permitindo um diálogo com a produção poética de Preciado, na sua negociação e compreensão do exercício literário
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Poesía,
Poetas,
Producción literaria,
Canon literario,
Memoria,
Afrodescendientes,
Ecuador
Full text: Texto completo (Ver HTML)