A diáspora das congregações femininas portuguesas para o Brasil no início do século XX: política, religião, gênero



Document title: A diáspora das congregações femininas portuguesas para o Brasil no início do século XX: política, religião, gênero
Journal: Cadernos Pagu
Database: CLASE
System number: 000493703
ISSN: 0104-8333
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Estadual do Norte do Parana, Jacarezinho, Parana. Brasil
Year:
Season: Ene-Jun
Number: 42
Pages: 393-415
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract This article attempts to reconstruct historically the process of diaspora of three Portuguese Women's Religious congregations as a result of the new religious policy established by the Republic of Portugal in 1910: will be favored Franciscan Hospitaller Sisters of the Dominican Sisters of St. Catherine and the Sisters of Jesus, Mary and Joseph, especially the latter two who have settled in São Paulo in 1910. During this period, St. Paul had already emerged as the leading state in Brazil and its boundaries, the coffee expansion, urbanization, railway, surrounded by European immigration and industrialization, opened new possibilities for working women, although the technological modernization was not accompanied in the field of gender relations. Women sisters from Portugal joined the others who were here and took over the management of nursing homes, schools, colleges and hospitals, leading men and women who longed for attracting other perspectives of life beyond those offered by civil society of the time
Portuguese abstract Neste artigo pretende-se reconstruir historicamente o processo de diáspora de três congregações religiosas femininas portuguesas em decorrência da política religiosa estabelecida pela República de Portugal em 1910. Serão privilegiadas as Irmãs Franciscanas Hospitaleiras, as Irmãs Dominicanas de Santa Catarina de Sena e as Irmãs de Jesus, Maria e José, sobretudo, estas duas últimas que se estabeleceram no estado de São Paulo em 1912. Nesse período, São Paulo já havia despontado como o principal estado do Brasil e, em seus limites, as expansões cafeeira, urbana e ferroviária, envolvidas pela imigração europeia e pela industrialização, abriam novas possibilidades de atuação às mulheres, ainda que a modernização tecnológica não fosse acompanhada no campo das relações de gênero. As mulheres freiras de Portugal se juntaram às outras que aqui estavam e assumiram a gestão de asilos, escolas, faculdades e hospitais, chefiando homens e atraindo mulheres que almejavam outras perspectivas de vida para além daquelas oferecidas pela sociedade civil da época
Disciplines: Religión
Keyword: Historia y filosofía de la religión,
Sociología de la mujer,
Brasil,
Género,
Migración,
Mujeres,
Portuguesas,
Monjas,
Sao Paulo,
Iglesia católica,
República
Full text: https://biblat.unam.mx/hevila/CadernosPagu/2014/no42/13.pdf