| Journal: | Boletim tecnico-cientifico do CEPENE |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000275069 |
| ISSN: | 0104-6411 |
| Authors: | Lima, Givson Cavalcanti de1 Santos, Maria do Carmo Ferrao Carvalho, Roberto Claudio de Almeida2 |
| Institutions: | 1Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovaveis, Centro de Pesquisa e Gestao de Recursos Pesqueiros do Litoral Nordeste, Tamandare, Pernambuco. Brasil 2Universidade Federal do Ceara, Fortaleza, Ceara. Brasil |
| Year: | 2007 |
| Volumen: | 15 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 97-108 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| English abstract | On the northeastern coast of Brazil, States of Alagoas and Pernambuco, there is an area of environment protection, named “APA dos Corais”. In this region, there are two kinds of artisanal peneideo schrimp fisheries: the beach seine nets (arrasto de praia), in the municipalities of Passo de Camaragibe and Barra de Santo Antônio, State of Alagoas; and shrimp trawl nets with motorboats (arrasto motorizado), in the municipalities of Maragogi, Alagoas, and São José da Coroa Grande and Tamandaré, Pernambuco. The informations about social conditions of the fishermen were obtained through the applications of formularies. The arrasto de praia fishermen were all natives of Alagoas, the majority of them showing the following characteristics: they are 48-50 years old; ara married; live in their own house, normally a made by wood and adobe (taipa) one; are not alphabethized; have only the fisheries as occupation that generates revenue;; are associated to the local colony of fishermen; think that the environment is suffering some kind of negative impacts; sell the product to local buyers; feel themselves exploited by the intermediaries; do not own the production factors (boat and net); and heve a mean revenue per month inferior to official minimum wage. On the other side, in relation to arrasto motorizado, it was observed that the majority of the fishermen showed the following characteristics: they are between 41 and 50 years old; are married; are natives of Alagoas and Pernambuco; have mean revenue superior to that obtained by arrasto-depraia fishermen; live in its own house; have a higher degree of scholarity when compared with araasto-de-praia fishermen, although a high level of illiteracy was observed; depend only on fisheries to obtain revenue; are associated to local fishermen's colony; are not boat owners; have mean revenue per month inferior to minimum wage level; sell the product to local intermediaries.. |
| Portuguese abstract | A captura artesanal direcionada aos camarões peneídeos, é executada na APA Costa dos Corais por meio de duas modalidades de pesca: arrastão-de-praia (nos municípios de Passo de Camaragibe e Barra de Santo Antônio, em Alagoas), e arrasto motorizado (nos municípios de Tamandaré e São José da Coroa Grande, em Pernambuco, e Maragogi, em Alagoas). As informações sobre o perfil social dos pescadores artesanais foram obtidas através da aplicação de questionários. Os resultados da pesca de arrastão-de-praia mostram que todos são alagoanos e a maioria dos pescadores possuem as seguintes características: têm idade entre 41-50 anos; são casados; têm casa própria; residem em casas de taipa; não são alfabetizados; dependem apenas da pesca como fonte de renda; são sócios da colônia de pescadores; acham que o meio ambiente está sofrendo algum tipo impacto; vendem o pescado no próprio município; sentem-se explorado pelos atravessadores; não são donos dos meios de trabalho (jangada e rede) e possuem renda média mensal inferior ao salário mínimo. Com relação à pesca motorizada, observou-se para a maioria dos pescadores: possuem entre 41-50 anos; são casados; são naturais de Pernambuco e Alagoas; possuem renda superior aos de arrastão-de-praia; têm casa própria; possuem escolaridade mais elevada em relação ao pescador de arrastão-de-praia, mas continua também existindo um alto índice de analfabetos; dependem apenas da pesca de camarão; são associados à colônia de pescadores; entendem que o meio ambiente está sofrendo impacto; pescam mesmo no período de defeso; são apenas pescadores, ou seja, não são proprietários de embarcação; recebem renda média mensal inferior ao salário mínimo; vendem o pescado no próprio município e acham-se bastante explorados pelos atravessadores |
| Disciplines: | Medicina veterinaria y zootecnia, Biología, Sociología |
| Keyword: | Pesca, Crustáceos, Sociología del trabajo, Camarón, Pescadores, Brasil |
| Keyword: | Veterinary medicine and animal husbandry, Biology, Sociology, Fisheries, Crustaceans, Sociology of labor, Shrimp, Fishermen, Brazil |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
