| Revista: | Biosalud (Manizales) |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000364044 |
| ISSN: | 1657-9550 |
| Autores: | Osorio, José Henry1 Pourfarzam, Morteza2 |
| Instituciones: | 1Universidad de Caldas, Departamento de Ciencias Básicas de la Salud, Manizales, Caldas. Colombia 2Royal Victoria Infirmary, Spence Biochemical Genetics Unit, Newcastle, Tyne. Reino Unido |
| Año: | 2010 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 9 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 14-20 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Experimental |
| Resumen en español | Algunos factores generales pueden influir en la determinación de acilcarnitinas por espectrometría de masas en tándem. Objetivo: estudiar el efecto de agregar el estándar interno a las muestras de sangre antes de la preparación de las tarjetas en papel de filtro, comparado con la adición del estándar interno luego de preparar las tarjetas en papel de filtro sobre la determinación de acilcarnitinas en sangre por espectrometría de masas en tándem. Metodología: dos grupos de muestras de sangre fueron preparados: al grupo uno no le fue adicionado el estándar interno antes de la preparación de las tarjetas en papel de filtro, mientras que al grupo dos sí, y posteriormente se midió el perfil de acilcarnitinas por espectrometría de masas en tándem. Resultados: la recuperación de acilcarnitinas durante la extracción para las muestras a las cuales no se les agregó el estándar interno antes de la preparación de las tarjetas en papel de filtro fue del 48%, mientras que con las muestras a las cuales se les adicionó el estándar interno se obtuvo un porcentaje de recuperación del 96%, observándose una diferencia significativa entre los dos grupos. Conclusión: el proceso de extracción ideal que presenta el máximo nivel de recuperación de acilcarnitinas se da agregando el estándar interno a las muestras de sangre antes de preparar las tarjetas en papel de filtro. Sin embargo, con fines diagnósticos, las tarjetas de papel de filtro que contienen muestras de sangre sin estándar interno son recibidas para el análisis de acilcarnitinas y, por lo tanto, el método mediante el cual se agrega el estándar interno luego de preparar las muestras en papel de filtro sin estándar interno es adecuado para la determinación de acilcarnitinas en sangre |
| Resumen en inglés | Some general factors can influence when determining acylcarnitines through tandem mass spectrometry. Objective: to study the effect of adding the internal standard to blood samples before the preparation of filter paper cards compared with the addition of internal standard after having the filter paper cards prepared for determining acylcarnitines in blood for tandem mass spectrometry. Methodology: two groups of blood samples were prepared: group one without adding internal standard before the preparation of filter paper cards, and group two adding internal standard prior to the preparation of filter paper cards. Subsequently the acylcarnitines profile was measured using tandem mass spectrometry. Results: the recovery of acylcarnitines during extraction for the samples which were not added the internal standard before the preparation of the filter paper cards was 48% while for the samples that were added the internal standard the recovery percentage was 96% which shows a significant difference between the two groups. Conclusion: the ideal extraction process showing the highest acylcarnitines recovery level happens by adding the internal standard to the sample prior to the preparation of filter paper cards. However, for diagnostic purposes, filter paper cards containing samples without internal standard are normally received for the acylcarnitines analysis and, therefore, the method used to add the internal standard after preparing the samples on filter paper without internal standard is appropriate for determining acylcarnitines in blood. Abbreviations: ESI-MS/MS, Electrospray and tandem mass spectrometry |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Diagnóstico, Metabolismo y nutrición, Carnitina, Acilcarnitina, Espectrometría de masas, Sangre |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Metabolism and nutrition, Carnitine, Acylcarnitine, Mass spectrometry, Blood |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
