| Journal: | Bioethikos |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000334656 |
| ISSN: | 1981-8254 |
| Authors: | Lepargneur, Hubert |
| Year: | 2010 |
| Season: | Jul-Sep |
| Volumen: | 4 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 310-314 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | La bioética evoluciona para abarcar el campo de la promoción artificial de la evolución humana que ya ha producido una notable cantidad de artículos, libros y algunos congresos. Este artículo evoca posiciones y perspectivas que parecen dominar hoy este nuevo campo. En términos formales, estamos delante de un sector que interesa tanto filósofos como biólogos y bioeticistas, sobrepasando con nitidez el sector tradicionalmente atribuido a la medicina. La palabra clave que hoy abarca de modo intencional esa área es “Enhancement”, que significa prolongación artificial de las funciones en general consideradas propias de nuestra naturaleza |
| English abstract | Bioethics evolves and now encompasses the field of artificial promotion of human evolution, which already produced a sizable quantity of papers, books and some congresses. This article evokes positions and perspectives that seem to predominate now in this new field. Formally it is a field that interests philosophers, biologists and bioethicists, going clearly beyond what is traditionally attributed to medicine. It is predictable that it finds a strong resistance and even opposition by part of the Christian Church, of Catholicism in general, at least in some aspects. The keyword that includes today internationally this area is “enhancement”, which means artificial extension of functions generally considered typical of our nature |
| Portuguese abstract | A bioética evolui para abraçar o campo da promoção artificial da evolução humana que já produziu notável quantidade de artigos, livros e alguns congressos. Este artigo evoca posições e perspectivas que parecem dominar atualmente esse novo campo. Formalmente, trata-se de um setor que interessa tanto filósofos, biólogos e bioeticistas, ultrapassando nitidamente o setor tradicionalmente atribuído à medicina. É previsível uma forte resistência e até oposição por parte da Igreja cristã, do catolicismo em geral, pelo menos em alguns assuntos. A palavra-chave que abrange hoje internacionalmente esta área é “enhancement”, que significa prolongação artificial das funções geralmente tidas como próprias de nossa natureza |
| Disciplines: | Filosofía, Medicina, Religión |
| Keyword: | Etica, Historia y filosofía de la medicina, Iglesia e instituciones religiosas, Bioética, Tecnología médica, Enhancement, Vida, Dignidad humana, Naturaleza humana, Vida artificial |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
