| Journal: | Apuntes (Bogotá) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000321721 |
| ISSN: | 1657-9763 |
| Authors: | Spósito, Ernesto1 |
| Institutions: | 1Universidad de la República, Montevideo. Uruguay |
| Year: | 2006 |
| Volumen: | 19 |
| Number: | 2 |
| Pages: | (versiónelectrónica)-(versiónelectrónica) |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, crítico |
| Spanish abstract | La independencia de la Banda Oriental y el proceso de formación de la República Oriental del Uruguay se desarrollaron en el lapso entre 1811 y 1830, del que nos interesa destacar dos momentos cruciales: la Declaratoria de la Independencia en 1825 y la Jura de la Constitución en 1830. Dentro de su semejante valor simbólico, la celebración del Centenario de 1830 fue posiblemente más trascendente en el tema que nos ocupa. No obstante, esa doble celebración dilató en el tiempo los efectos del acontecimiento “centenario” y contribuye de hecho a entenderlo como un período. A inicios del siglo xx, Uruguay era un país inmerso en un proceso de crecimiento económico y demográfico, de cambios políticos y sociales y de transformaciones urbanas. En ese marco se elabora la idea de crear un “país modelo”, una construcción inspirada en el Proyecto Moderno, en lo que se conoce como el “estado batllista”. En su proceso de expansión, el Estado desarrolló una política de construcción permanente y para variados destinos. Consecuentemente, las sedes de las instituciones públicas se constituyeron para la ciudadanía en hitos urbanos, lo que en el correr del tiempo les asignó el carácter de “elementos primarios” de la ciudad. Así se visualizó aquel país, ambicionando la transformación de la sociedad sin antagonismo. La celebración del Centenario, particularmente la de 1930, se entendió como un disparador más que como un punto de llegada. De ese modo, las referencias al acontecimiento nos sitúan en la materialización de empresas que redundan en la construcción de una nueva sociedad y la construcción de los espacios de la democracia |
| English abstract | The independence of the Eastern Band and the complex process of structuration of the República Oriental del Uruguay (Eastern Republic of Uruguay) occurred between the years 1811 to 1830. In this interval there are two crucial moments, 1825, with the Declaration of Independence, and 1830, with the Constitution. Although they have similar symbolic values, the celebration of the centenary of 1830 was more important for our actual subject. However, this double commemoration expanded the festivities of the ‘centennial’ for a long period of time, and contributes, in fact, to understand it more like an era than a precise moment. At the beginning of the XX century, Uruguay was immersed in a process of economical and demographical growth, political and social changes and urban transformations. In such surround the aspiration was to create an ‘ideal country’, inspired by the Modern Project, privileging the laws, democratic coexistence, growth of industrialization, technological modernization, development of education and redistribution of wealth, in what is known as the ‘batllista state’. In this process, modernity, evolution, culture and integration, where glorified within a society that grew fast as a result of the massive European immigration. In this expansion process, the government developed a policy of permanent public construction. Consequently, the buildings of the civic institutions became urban landmarks for the citizens, and within time, assumed the character of ‘primary elements’ of the city. This was the way in which the country visualized itself, seeking the transformation of the society without antagonism. The celebration of the Centenary, particularly in 1930, was understood more like a trigger than a final destination. Therefore the examples of the architecture and the urban development made for the celebration of the Centenary, reference us into the construction of a new society and of the spaces of the democracy |
| Disciplines: | Arte, Historia |
| Keyword: | Arquitectura, Historia regional, Conmemoración, Centenario, Independencia, Modernización, Transformación urbana, Política urbana, Construcciones, Uruguay |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
