| Revista: | Ambiente y desarrollo (Bogotá) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000434882 |
| ISSN: | 0121-7607 |
| Autores: | Franco Vidal, Lorena1 Ruiz Agudelo, César Augusto2 Delgado, Juliana1 Andrade, Germán3 Guzmán, Ana4 |
| Instituciones: | 1Fundación Humedales, Bogotá. Colombia 2Conservación Internacional Colombia, Bogotá. Colombia 3Universidad de los Andes, Facultad de Administración, Bogotá. Colombia 4Monash University, Clayton, Victoria. Australia |
| Año: | 2015 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 19 |
| Número: | 37 |
| Paginación: | 49-66 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Para redireccionar el manejo de sistemas ecológicos y sociales en degradación, hacia trayectorias resilientes de cambio frente a las transformaciones ambientales, es necesario no solo el conocimiento de sus componentes, sino también entender las interacciones entre ellos, para de esta manera anticipar, con menos incertidumbre, su dinámica como resultado de los posibles efectos del manejo. Con base en la aplicación de herramientas generales de modelamiento dinámico e ilustración de interacciones, se describen las relaciones sociales y ecológicas en un humedal altoandino en Colombia, la laguna de Fúquene, que lo han llevado a su actual estado de degradación. Se identifican las variables estructurantes del sistema, el patrón de interacciones y los aspectos críticos que se deben incorporar en la gestión del humedal, ausentes en el manejo actual, y que son esenciales para evitar su colapso como sistema ecológico y social |
| Resumen en inglés | There is the need to achieve a change in direction of the management of degrading social and ecological systems towards routes into resiliency when faced with environmental transformations. In order to do this it is necessary to know their components as well as the interactions that happen between them, so we can predict with a lower uncertainty, their dynamics as a result of the possible effects of their management. Based on the application of general tools for dynamic modeling and interaction illustration, we discovered the social and ecological relationships in a high Andean wetland in Colombia -the Fuquene Lake- which led to its current degraded state. We identified the structural variables of the system, the interaction pattern, and the critical features which have to be included in the management of the wetland, not present in the current management, and which are essential to avoid its collapse as an ecological and social system |
| Otro resumen | Pour rediriger la gestion de systèmes écologiques et sociaux en dégradation, envers les trajectoires résilients du changement en face aux transformations environnementales, il est nécessaire non seulement connaître les différents composants, il faut aussi comprendre les interactions entre eux, ainsi on anticipe avec moins incertitude, la dynamique en tant que résultat des possibles effets de la gestion. Avec la base dans l’application d’outils généraux de modelage dynamique et illustration d’interactions, on décrit les rapports sociaux et écologiques d’un lac naturel haut-andin en Colombie, le lac de Fúquene, on étudie ces conditions qui ont entraîné son état actuel de dégradation. On identifie les variables structurantes du système, le patron d’interactions et les aspects critiques qu’on doit incorporer dans la gestion du lac, qui manquent dans le modèle actuel, et qui y sont nécessaires pour éviter son collapse en tant que système écologique et social |
| Disciplinas: | Geografía, Biología |
| Palabras clave: | Geografía física, Ecología, Humedales, Sistemas socioeconómicos, Andes, Gestión ambiental, Colombia |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
