Investigando con familiares de migrantes desaparecidos: de objetos/sujetos de estudio a coproductores de conocimiento



Document title: Investigando con familiares de migrantes desaparecidos: de objetos/sujetos de estudio a coproductores de conocimiento
Journal: Alteridades
Database: CLASE
System number: 000519243
ISSN: 0188-7017
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Autónoma Metropolitana, Departamento de Antropología, Iztapalapa, Ciudad de México. México
Year:
Season: Jul-Dic
Volumen: 31
Number: 62
Pages: 57-69
Country: México
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract Las familias de personas desaparecidas demandan una participación más activa en la construcción de las narrativas que les abordan, sean éstas teóricas, periodísticas, psicológicas, humanitarias o de derechos humanos. Aquí se describe el recorrido de una investigación que inició con métodos y objetivos tradicionales, pero que a exigencia de quince familiares de migrantes desaparecidos, vinculados al Comité de Familiares de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos de El Salvador (Cofamide), se transformó gradualmente en una colaboración donde ellas y ellos se posicionaron como coproductores de conocimiento, al responder y analizar colectivamente las preguntas que plantearon para [re]pensar sus búsquedas y sus exigencias de justicia. Para sostener su participación, recurrimos a metodologías que problematizan la violencia epistémica constitutiva de la jerarquía investigador-sujeto/objeto de estudio (investigación acción participativa, metodologías colaborativas, feministas negras y comunitarias). Exploramos cómo las investigaciones pueden aportar a los objetivos políticos de los familiares y revitalizar a la academia, así como sus limitaciones y desafíos
English abstract Across Mexico and Central America, families of disappeared/missing persons are demanding to play a more active role in the articulation of the academic, journalistic, psychological, and humanitarian narratives that are being built upon their experience and struggles. This article describes the methodological dimension of a research project which gradually turned into a collaborative endeavour following the explicit demand of fifteen members ofthe Salvadoran Committee of Families of Deceased and Disappeared Migrants (Cofamide). As a result, Cofamide’s members positioned themselves as knowledge producers, defining the research questions and co-analysing the data produced in order to rethink the political work developed by the Committee. Hence, the project problematized the epistemic violence of the traditional subject-object divide in research by using an assemblage of methodologies; such as Participatory Action Research, collaborative methods, and Black and Community Feminist approaches. The article will also discuss some key challenges and limitations faced throughout this process
Disciplines: Antropología
Keyword: Etnología y antropología social,
Metodología participativa,
México,
Desaparecidos,
Migración,
Violencia,
Investigación colaborativa
Keyword: Ethnology and social anthropology,
Participatory methodology,
México,
Missing persons,
Migration,
Violence,
Collaborative research
Full text: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)