Enxergando os mortos com os ouvidos: a reelaboração da memória da escravidão através da figura umbandista dos pretos-velhos



Document title: Enxergando os mortos com os ouvidos: a reelaboração da memória da escravidão através da figura umbandista dos pretos-velhos
Journal: Afro-Asia
Database: CLASE
System number: 000522118
ISSN: 1981-1411
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Federal de Juiz de Fora, Montes Claros, Minas Gerais. Brasil
Year:
Season: Ene-Jun
Number: 57
Pages: 55-80
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
English abstract Based on the concepts of practices, representations and appropriation (Roger Chartier), collective memory (Maurice Halbwachs) and underground memory (Michael Pollak), this article analyzes contemporary appropriations of Umbandas pretos-velhos (old black spirits). Using oral history methodology, it investigates how the experience of regularly visiting and consulting with pretos-velhos informs clients constructions of perspectives, values and expectations. The focus is on the re-elaboration of the memory of African slavery in Brazil. The analysis illustrates the importance of these entities for those who recognize themselves as black and who establish in this way a closer bond with this figure of a sacralized slave
Portuguese abstract Tendo como base os conceitos de práticas, representações e apropriação de Roger Chartier, memória coletiva de Maurice Halbwachs e memória subterrânea de Michael Pollak, propõe-se uma análise das formas como a figura umbandista dos pretos-velhos é apropriada atualmente. O estudo, pautado pela metodologia da história oral, permitiu analisar as formas como a experiência de se consultar e conviver regularmente com os pretos-velhos influencia na construção das perspectivas, dos valores e das expectativas desses consulentes, por meio da reelaboração da memória da escravidão negra no Brasil. Foi possível notar, sobretudo, a importância que essas entidades possuem para as pessoas que se reconhecem como negras e estabelecem um vínculo mais próximo com essa figura do escravo sacralizado
Disciplines: Historia,
Antropología,
Religión
Keyword: Historia de la cultura,
Etnología y antropología social,
Religión y sociedad,
Umbanda,
Representación,
Historia oral,
Memoria,
Negros,
Esclavitud
Keyword: Cultural history,
Ethnology and social anthropology,
Religion and society,
Umbanda,
Representation,
Oral history,
Memory,
Blacks,
Slavery
Full text: Texto completo (Ver PDF)