Um retrato de John Donne: apontamentos sobre o gênero encomiástico



Document title: Um retrato de John Donne: apontamentos sobre o gênero encomiástico
Journal: Acta scientiarum. Language and culture
Database: CLASE
System number: 000379695
ISSN: 1983-4675
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Federal de Sao Paulo, Guarulhos, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 34
Number: 1
Pages: 31-35
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract John Donne, English poet and preacher, acquired fame during his lifetime as the Dean of St. Paul’s Cathedral, in London, and as a protégé of Anglican King James I. In 1640, seven years after his death, a ‘Life of Dr. John Donne’, by Izaac Walton, was published as an introduction to a collection of his sermons. This essay examines the rhetorical configuration of this ‘Life’ of Donne, examining its loci of invention in agreement with its genre. Considering Walton’s text as a ‘portrait’, belonging to the encomiastic genre, this essay puts forward a poetical-rhetorical analysis of the text's structure and elements with an approach that historicizes the uses, functions and purposes of a ‘portrait’ in the European courts of the 17th century. As a result, it points to a notorious distinction in the structure, historical understanding and normative usage of the ‘portrait’ as compared to the modern ‘biography’. As a conclusion, it shows that the semantic and temporal gap determines adjustments to the critical reading, such as the awareness of rhetorical elements in the structure and composition of the text in agreement to the necessities and requirements of its genre, current at the time of its production
Portuguese abstract John Donne, poeta e pregador inglês, granjeou fama em vida como deão da Catedral de São Paulo, em Londres, e homem de confiança do rei anglicano Jaime I. Em 1640, sete anos após sua morte, publicou-se, como introdução a uma coletânea de seus sermões, uma Life of Dr. John Donne, assinada por Izaac Walton. Este artigo propõe tratar da configuração retórica dessa Vida de Donne, levantando os lugares de invenção ajustados a seu gênero e indicando os valores históricos atribuídos ao indivíduo retratado. Considerando o texto de Walton como um ‘retrato’, isto é, um texto pertencente ao gênero encomiástico, propõe-se uma análise poético-retórica de sua estrutura e de seus elementos a partir de uma abordagem que historicize usos, funções e propósitos de um ‘retrato’ de poetas nas cortes europeias do século XVII. Como resultado, aponta-se uma notória distinção na estrutura, na compreensão histórica e no uso normativo do ‘retrato’ em comparação com a moderna ‘biografia’. Conclui-se, com isso, que o intervalo semântico-temporal entre as produções letradas determina ajustes de leitura, como a consideração dos elementos retóricos de estruturação e escrita do texto a partir das necessidades e exigências de seu gênero, vigentes no período de sua produção
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Poesía,
Géneros literarios,
Retórica,
Biografía,
Sermón,
Donne, John
Full text: Texto completo (Ver PDF)