Mercedes Acosta, Josefina