| Revista: | Vaccimonitor (La Habana) |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000604211 |
| ISSN: | 1025-028X |
| Autores: | García Batista, Natalia1 Torres Bermúdez, Joselit2 Batista, José Raúl3 Maldonado Ríos, Valente Armando4 Villazón Salem, Salvador5 Castro Almarales, Raúl Lázaro6 Álvarez Castelló, Mirta7 |
| Instituciones: | 1Clínica Universitaria Unión Médica, Unidad COVID, Santiago de los Caballeros. República Dominicana 2Hospital Vargas de Caracas, Instituto Docente de Inmunodiagnóstico, Caracas. Venezuela 3Centro Médico Coromina Pepín, Santo Domingo. República Dominicana 4Hospital de especialidades Centro Médico Nacional Siglo XXI, Ciudad de México. México 5Departamento de Neumología Hospital de Especialidades Centro Médico Nacional XXI, Ciudad de México. México 6Centro Nacional de Biopreparados, Departamento de alérgenos, Mayabeque. Cuba 7Hospital Universitario General Calixto García, Departamento de alergia, La Habana. Cuba |
| Año: | 2022 |
| Periodo: | Sep-Dic |
| Volumen: | 31 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 144-150 |
| País: | Cuba |
| Idioma: | Español |
| Resumen en español | La rinitis alérgica ha ido en aumento en los países latinoamericanos, dando lugar a una creciente población de pacientes que necesitan tratamiento médico para esta afección respiratoria. Su similitud con la COVID-19 en cuanto a síntomas y la posibilidad de concurrencia con esta, hacen que la rinitis alérgica sea de particular interés para los sistemas de salud. Los países de América Latina y el Caribe han sido particularmente vulnerables por múltiples desafíos, entre estos, las altas tasas de pobreza, el acceso limitado a la atención médica y las limitaciones en la prestación de servicios básicos de salud, así como la ausencia de guías de tratamiento para la rinitis alérgica en situación de pandemia. Con el objetivo de proporcionar orientación esencial para los equipos multidisciplinarios de América Latina y el Caribe con respecto a la evaluación y el tratamiento de la rinitis alérgica durante la pandemia de COVID-19, se revisó literatura científica publicada sobre tratamiento de la rinitis alérgica y COVID-19, y se consideró la opinión de profesionales líderes de sociedades científicas de la región. Se analizaron las diferentes medidas para evitar contagios, y las diferentes estrategias de tratamiento con énfasis en la terapia intranasal y el tratamiento con vacunas contra la alergia. Se formuló una declaración de posicionamiento con la intención de mantener la continuidad del servicio médico en el contexto de una pandemia y minimizar la propagación, infección y complicación asociada con el coronavirus tipo 2 del síndrome respiratorio agudo severo en pacientes con seguimiento o comenzando tratamiento para la rinitis alérgica. |
| Resumen en inglés | Allergic rhinitis has been increasing in Latin American countries, leading to a growing population of patients who need medical treatment for this respiratory condition. Its similarity to COVID-19 in terms of symptoms and the possibility of concurrence with it, make allergic rhinitis of particular interest to health systems. The countries of Latin America and the Caribbean have been particularly vulnerable due to multiple challenges, including high poverty rates, limited access to medical care and limitations in the provision of basic health services, as well as the absence of guidelines of treatment for allergic rhinitis in a pandemic situation. With the aim of to provide essential management for multidisciplinary teams in Latin America and the Caribbean regarding the evaluation and treatment of allergic rhinitis during the COVID-19 pandemic, published scientific literature on the treatment of allergic rhinitis and COVID-19 was reviewed, and the opinion of leading professionals from scientific societies in the region was considered. The different measures to avoid infections and the different treatment strategies were analyzed, with an emphasis on intranasal therapy and treatment with allergy vaccines. A position statement was formulated with the intention of maintaining continuity of medical service in the context of a pandemic and minimizing the spread, infection and complication associated with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 in patients undergoing or starting treatment for allergic rhinitis. |
| Palabras clave: | Rinitis alérgica, COVID-19, Administración intranasal, Vacunas, Alérgenos |
| Keyword: | Allergic rhinitis, COVID-19, Intranasal administration, Vaccines, Allergens |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
