La identidad latinoamericana: proceso contradictorio de su construcción-deconstrucción-reconfiguración dentro de contextos globales



Título del documento: La identidad latinoamericana: proceso contradictorio de su construcción-deconstrucción-reconfiguración dentro de contextos globales
Revue: Universitas humanística
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000408269
ISSN: 2011-2734
Autores: 1
Instituciones: 1Universite Laval, Groupe de Recherche Multidisciplinaire sur la Caraibe, Quebec. Canadá
Año:
Periodo: Ene-Jun
Número: 73
Paginación: 15-58
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico
Resumen en español Este artículo aborda la difícil y contradictoria formación, consolidación y cambios experimentados por la identidad latinoamericana desde una perspectiva antropológica y holística. Se la ubica en los contextos de la emergencia del Sistema-mundo con la conquista y colonización, de las luchas de la época de la independencia y su actual reconfiguración en el escenario de la globalización transnacional y de las alternativas en marcha. La óptica adoptada podríamos llamarla dinámica-sintética, la cual ve la identidad como un proceso abierto en permanente cambio en donde dinámicas contradictorias interactúan en la construcción-deconstrucción-reconfiguración de la identidad latinoamericana ubicada en contextos históricos específicos. Nuestra identidad colectiva continental es analizada como el resultado de las complejas tensiones de dinámicas civilizacionales diferentes y de fuerzas geopolíticas contrarias. Se combinan la dialéctica y la dialógica que posibilitan que elementos diferentes y contrarios se "reconcilien" en síntesis innovadoras y también abren un espacio de diálogo para que lo compartido no solamente no niegue lo específico, sino que interactúen positivamente. En otros términos, ponen en interrelación el "nosotros" y los "otros", lo "nacional" y lo "continental", lo "local" y lo "global". Lo que permite comprender mejor nuestro proceso nominativo continental incluyente : "hispanoamericano", "iberoamericano", "latinoamericano"
Resumen en inglés This paper addresses the difficult and contradictory formation, consolidation and change processes of Latin American identity from an anthropological and holistic perspective and in the context of the emergence of the world-system from the conquest, colonization and independence struggles to its current reconfiguration in the midst of transnational globalization and the alternatives to it. This approach, which we could call dynamic-synthetic, sees identity as a constantly changing open process where contradictory dynamics interact in the construction-deconstruction-reconfiguration of Latin American identity in specific historical contexts. Our continental collective identity is analyzed as the result of complex strains among various civilizational dynamics and opposing geopolitical forces. Dialectical and dialogical processes work together to allow the "reconciliation" of converse and diverse elements in innovative syntheses and create a space for dialogue that fosters what is shared to have a positive interaction, without denying the specific. In other words, they facilitate the interaction between "we" and the "others", the "national" and the "continental", the "local" and the "global", enabling a better understanding of our inclusive continental nominative process: "Hispano-American", "Ibero-American", "Latin American"
Resumen en portugués Este artigo aborda a formação difícil e contraditória, consolidação e mudanças experimentadas pela identidade latino-americana a partir de uma perspectiva antropológica e holística. Coloca-se no contexto da emergência do Sistema-mundo com a conquista e colonização, com as lutas da época da independência e da sua reconfiguração atual no cenário de globalização transnacional e alternativas em andamento. A óptica adotada pode se chamar de dinâmica-sintética, que vê a identidade como um processo aberto, em constante mudança, onde dinâmicas contraditórias estão a interagir na construção-desconstrução-reconfiguração da identidade latino-americana localizada em contextos históricos específicos. A nossa identidade coletiva continental é analisada como resultado das complexas tensões de dinâmicas civilizacionais diferentes e de forças geopolíticas contrárias. Misturam-se dialética e dialógica para possibilitar que elementos diferentes e até contrários se "reconciliem" em síntese inovadora e mesmo abram espaço de diálogo para que o compartilhado nem negue o físico, senão que interatue positivamente. Em outros termos, pôr em interrelação o "nós" e o "outrem"; o "nacional" e o "continental"; o "local" e o "global". Isso permite compreender melhor o nosso processo nominativo continental inclusivo: "hispano-americano", "ibero-americano", "latino-americano"
Disciplinas: Sociología,
Antropología,
Historia
Palabras clave: Cambio social,
Antropología de la cultura,
Historiografía,
Identidad,
Ideología,
Hispanoamérica,
Iberoamérica,
Epoca colonial,
Globalización,
América Latina
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)