| Revue: | Trans/form/acao |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000336873 |
| ISSN: | 0101-3173 |
| Autores: | Stegmaier, Werner1 |
| Instituciones: | 1Universitat Greifswald, Greifswald, Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Alemania |
| Año: | 2010 |
| Volumen: | 33 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 241-278 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Teórico |
| Resumen en inglés | The following translation is a reduced and revised version of the paper Schicksal Nietzsche? Zu Nietzsches Selbsteinschätzung als Schicksal der Philosophie und der Menschheit (Ecce Homo, Warum ich ein Schicksal bin §1)” — originally published in Nietzsche-Studien 37 (2008) — which was specially prepared to be presented in lecture organized by the Grupo de Pesquisa Spinoza & Nietzsche (Spinoza & Nietzsche research group - SpiN), in the Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro’s Federal University), on September 14, 2009. In the text, the autor employs his own philological-hermeneutical methodology, which is called contextual interpretation, in the purpose to clarify the concepts of the first aphorism from “Why I am a destiny”, from Ecce Homo, in its own context, in the context of Ecce Homo and in the context of the entire work from Nietzsche |
| Resumen en portugués | A tradução que se segue é uma versão resumida e revisada do artigo “Schicksal Nietzsche? Zu Nietzsches Selbsteinschätzung als Schicksal der Philosophie und der Menschheit (Ecce Homo, Warum ich ein Schicksal bin §1)” — publicado originalmente em Nietzsche-Studien 37 (2008) — que foi especialmente preparada para ser apresentada em palestra organizada pelo Grupo de Pesquisa Spinoza & Nietzsche (SpiN), na Universidade Federal do Rio de Janeiro, em 14/09/2009. No texto, o autor faz uso de sua própria metodologia filológico-hermenêutica, denominada interpretação contextual, com vistas a esclarecer os conceitos do primeiro aforismo de “por que sou um destino”, de Ecce Homo no seu contexto próprio, no contexto de Ecce Homo e no contexto da obra de Nietzsche como um todo |
| Disciplinas: | Filosofía |
| Palabras clave: | Doctrinas y corrientes filosóficas, Interpretación, Contexto, Destino, Locura, Verdad, Nietzsche, Friedrich |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
