| Revista: | Scripta (Belo Horizonte) |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000428970 |
| ISSN: | 1516-4039 |
| Autores: | Cerruti-Rizzatti, Mary Elizabeth1 Almeida, Kamila Caetano1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Santa Catarina, Florianopolis, Santa Catarina. Brasil |
| Año: | 2013 |
| Periodo: | Ene-Jun |
| Volumen: | 17 |
| Número: | 32 |
| Paginación: | 51-72 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Teórico, analítico |
| Resumen en inglés | This article conveys a theoretical proposition whose theme is ‘literacy and identity’, focusing on the constitution of subjectivity in the encounter with otherness, as well as focusing on relationships between ‘global universe’ and ‘local universe’ in terms of the uses of writing and relationships between these universes and ‘dominant’ and ‘vernacular’ literacies. Re-significations in understanding the interfaces between these concepts are proposed, making it in a relationship between the anthropology of language with regard to studies of literacy, the philosophy of language in the scope of Bakhtin’s thinking and the psychology of language in relation to Vygotskyan’s thinking. There have been advocates in favor of a dialogical understanding between ‘global’ and ‘local’ dimensions of writing, in relations with the ontogenesis and sociogenesis, and also implications of this theoretical proposition in the interpretative potential which it has for studies in the field of Applied Linguistics are discussed |
| Otro resumen | Cet article fait une proposition théorique ayant pour sujet “la littéracie et l’identité” tout en mettant en relief la constitution de la subjectivité dans sa rencontre avec l’altérité, aussi bien que les rapports entre “univers global” et “univers local” en ce qui concerne les usages de l’écriture et les rapports entre ces univers et les littéracies “dominantes” et “vernaculaires”. On y propose des re-significations dans la compréhension des interfaces entre ces concepts dans une articulation entre l’antropologie du langage, en ce qui concerne les études de la littéracie, la philosophie du langage dans le contexte de l’abordage bakhtinien et la psychologie du langage en ce qui concerne la pensée vygotskienne. On y défend une compréhension dialogique entre les dimensions “globale” et “locale de l’écriture, en rapport avec l’ontogenèse et la sociogenèse. On y discute également les implications de cette proposition théorique dans le potentiel interprétatif qu’elle apporte pour les études dans le domaine de la Linguistique Appliquée |
| Resumen en portugués | Este artigo veicula uma proposição teórica que tem como tema ‘letramento e identidade’, focalizando a constituição da subjetividade no encontro com a alteridade, assim como focalizando relações entre ‘universo global’ e ‘universo local’ no que tange aos usos da escrita e relações entre esses universos e os letramentos ‘dominantes’ e ‘vernaculares’. Propõem-se ressignificações na compreensão das interfaces entre esses conceitos, fazendo-o em uma articulação entre a antropologia da linguagem no que respeita aos estudos do letramento, a filosofia da linguagem no âmbito do ideário bakhtiniano e a psicologia da linguagem no que concerne ao pensamento vygotskiano. Advoga-se em favor de uma compreensão dialógica entre as dimensões ‘global’ e ‘local’ da escrita, em relações com a ontogênese e a sociogênese, e se discutem implicações dessa proposição teórica no potencial interpretativo que traz consigo para estudos no campo da Linguística Aplicada |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística, Antropología |
| Palabras clave: | Historia y filosofía de la lingüística, Lingüística aplicada, Antropología lingüística, Identidad, Literatura, Local-Global, Análisis del discurso, Vigotsky, Lev Semenovich |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
