Los criterios de una obra "Difícilmente superable": Angel Rosenblat y "El Pensamiento gramatical de Bello"



Título del documento: Los criterios de una obra "Difícilmente superable": Angel Rosenblat y "El Pensamiento gramatical de Bello"
Revue: Revista tiempo y espacio
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000442286
ISSN: 1315-9496
Autores: 1
Instituciones: 1Marquette University, Milwaukee, Wisconsin. Estados Unidos de América
Año:
Periodo: Dic
Volumen: 24
Número: 62
Paginación: 63-76
País: Venezuela
Idioma: Español
Tipo de documento: Ensayo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español En el presente ensayo nos proponemos resumir unos aspectos importantes del pensamiento gramatical de Andrés Bello (1781-1865), utilizando los criterios analizados por el lingüista polaco-argentino-venezolano Ángel Rosenblat (1902- 1984). En dos discursos de los años 60 (Rosenblat 1965 [1961], 1966), Rosenblat investigó la contribución de Bello a los estudios gramaticales a base de cinco principios (la limitación de la semántica, la lógica y la latinización; la descripción funcional; la sincronía). Los ensayos de Rosenblat documentan no solamente el sistema y la teoría gramatical de Bello, sino también la brillantez de un eximio historiador de las ideas lingüísticas
Resumen en inglés In this essay we propose to summarize some important aspects of the grammatical thought of Andrés Bello (1781-1865), utilizing the criteria analyzed by the Polish-Argentinian-Venezuelan linguist Ángel Rosenblat (1902-1984). In two papers from the 1960’s (Rosenblat 1965 [1961], 1966), Rosenblat explores Bello’s contribution to grammatical studies on the basis of five principles (limitations on semantics, logic, and Latinization; functional description; synchrony). Rosenblat's essays document, not only Bello’s grammatical system and theory, but also the brilliance of an outstanding historian of linguistic ideas
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Análisis del discurso,
Bello, Andrés,
Rosenblat, Angel,
Gramática,
Sociolingüística,
Semántica y semiótica
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)