| Revue: | Revista Pan-Amazonica de saude |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000413309 |
| ISSN: | 2176-6223 |
| Autores: | Carvalho, Thais Cristina Nascimento de1 Gabbay, Yvone Benchimol2 Siqueira, Jones Anderson Monteiro2 Linhares, Alexandre da Costa2 Parente, Andressa Tavares1 |
| Instituciones: | 1Fundacao Santa Casa de Misericordia do Para, Belem, Para. Brasil 2Instituto Evandro Chagas, Secao de Virologia, Ananindeua, Para. Brasil |
| Año: | 2014 |
| Volumen: | 5 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 11-18 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Las gastroenteritis agudas (GA) de origen viral se consideran una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en niños menores de 5 años de edad, y los rotavirus, norovirus y astrovirus son señalados como los principales responsables. Este trabajo tuvo como objetivo comprobar el conocimiento de que disponen los médicos y enfermeros de los sectores de neonatología y pediatría de un hospital materno infantil de referencia en el Estado de Pará, Brasil, acerca de los virus relacionados al cuadro de GA, de su forma de transmisión, y de las principales medidas de prevención y control. Se realizó una investigación descriptiva exploratoria en el año 2011, por intermedio de un cuestionario abarcando preguntas relacionadas al perfil de los participantes y referentes al tema propuesto. Luego de la aplicación de test estadístico, se hizo una selección aleatoria de 60 participantes. Se comprobó que, durante cuadro de diarrea, el lavado de las manos y la conducta terapéutica de hidratación ya están bien instituidas por los profesionales, bien como el aislado de los pacientes acometidos por GA. Se constató que la mayoría de los participantes tiene conocimiento sobre la vacuna para rotavirus, la cantidad de dosis y edades de aplicación. Entre los procedimientos a ser realizados en caso de brote nosocomial, la recolección de muestras para definir la etiología y el uso de protección personal fueron los más mencionados. Con relación a las principales fuentes de transmisión de esos virus, la contaminación fecal oral fue la más citada, seguida por la manipulación de fómites. Considerando que la GA es una de las principales causas de consulta, internación y letalidad infantil, es imprescindible la concienciación de los profesionales de salud sobre la fácil transmisión de esos virus, para evitar su diseminación, contribuyendo a la disminución de la morbilidad ocasionada por esos patógenos |
| Resumen en inglés | The acute gastroenteritis (AGE) of viral origin is considered a major cause of morbidity and mortality in children under 5 years old, and rotavirus, norovirus and astrovirus are indicated as the main viruses. This study aimed to verify the knowledge available to the doctors and nurses of neonatal and pediatric sectors of a referral maternity and child health hospital in Pará State, Brazil, about viruses related to the AGE, its mode of transmission, and main prevention and control. It was conducted a descriptive exploratory survey in 2011, using a questionnaire involving questions related to the profile of participants and about the proposed topic. After applying statistical test, a random selection of 60 participants was done. It was found that, during the presence of diarrhea, hand washing and the hydration therapy are already well established by professionals, as well as isolation of patients affected by AGE. It was found that most of the participants has knowledge about the rotavirus vaccine, the number of doses and age of application. Among the procedures to be performed in case of nosocomial outbreak, the collection of samples for etiological definition and the use of personal protection were the most mentioned procedures. Fecal-oral route and manipulation of fomites were most mentioned main sources of transmission of these viruses. Whereas AGE is a major cause of medical consultations, hospitalization and infant mortality, it is essential the awareness of health professionals about the easy transmission of these viruses to prevent their dissemination, contributing to morbidity reduction caused by these pathogens |
| Resumen en portugués | As gastroenterites agudas (GA) de origem viral são consideradas como uma das principais causas de morbimortalidade em crianças menores de 5 anos de idade, e os rotavírus, norovírus e astrovírus apontados como os principais responsáveis. Este trabalho visou verificar o conhecimento de que dispõem os médicos e enfermeiros dos setores de neonatologia e pediatria de um hospital materno-infantil de referência no Estado do Pará, Brasil, acerca dos vírus relacionados ao quadro de GA, da sua forma de transmissão, e das principais medidas de prevenção e controle. Realizou-se uma pesquisa descritiva-exploratória em 2011, por meio de questionário envolvendo perguntas relacionadas ao perfil dos participantes e referentes ao tema proposto. Após aplicação de teste estatístico, foi feita a seleção randômica de 60 participantes. Verificou-se que, durante quadro de diarreia, a lavagem das mãos e a conduta terapêutica de hidratação já estão bem instituídas pelos profissionais, assim como isolamento dos pacientes acometidos por GA. Constatou-se que a maioria dos participantes detém conhecimento sobre a vacina para rotavírus, a quantidade de doses e idades de aplicação. Dentre os procedimentos a serem realizados em caso de surto nosocomial, a coleta das amostras visando a definição etiológica e o uso de proteção pessoal foram as mais citadas. Quanto às principais fontes de transmissão desses vírus, a contaminação fecal-oral foi a mais mencionada, seguida por manipulação de fômites. Considerando que a GA é uma das principais causas de consulta, internação e letalidade infantis, é imprescindível a conscientização dos profissionais da saúde sobre a fácil transmissão desses vírus, para evitar sua disseminação, contribuindo para a diminuição da morbidade ocasionada por esses patógenos |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Gastroenterología, Pediatría, Gastroenteritis viral, Diarrea aguda, Prevención de infecciones |
| Keyword: | Medicine, Gastroenterology, Pediatrics, Viral gastroenteritis, Acute diarrhea, Infections prevention |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
