| Revue: | Revista mexicana de ciencias geológicas |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000275325 |
| ISSN: | 1026-8774 |
| Autores: | Gutiérrez Ruíz, Margarita1 Romero, Francisco Martín2 González Hernández, Galia3 |
| Instituciones: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía, México, Distrito Federal. México 2Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geología, México, Distrito Federal. México 3Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geofísica, México, Distrito Federal. México |
| Año: | 2007 |
| Periodo: | Ago |
| Volumen: | 24 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 170-184 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Los depósitos de jales inactivos de la Unidad Minera Santa Bárbara fueron estudiados con el objetivo de evaluar su impacto ambiental en suelos y sedimentos de los alrededores. Se analizaron tanto la concentración total de los elementos potencialmente tóxicos (EPT) como la concentración de EPT solubles en agua, con el fi n de valorar su potencial de lixiviación para movilizarse y contaminar otros medios abióticos del entorno. Los valores de pH de los jales oxidados resultaron cercanos a la neutralidad, lo que indica que la disolución de minerales con potencial de neutralización consumió la acidez generada por la oxidación de los sulfuros metálicos en estos jales. Los jales contienen altas concentraciones totales de Zn (1,762 – 21,059 mg·kg-1), Pb (972 – 16,881 mg·kg-1), As (410 – 3,281 mg·kg-1) y Cu (472 – 2,415 mg·kg-1). Las concentraciones totales de los otros elementos estudiados en los jales fueron relativamente bajas (Ba: 62 – 586 mg·kg-1, Cd: 10 – 239 mg·kg-1 y Se: 1 – 10 mg·kg-1) e incluso no detectadas por las técnicas de análisis en el caso del Cr, Ni, Hg y Ag. Sin embargo, las concentraciones de los EPT solubles en agua fueron bajas (Zn ≤ 2.0 mg·l-1, Pb < 0.07 mg·l-1, As ≤ 0.05 mg·l-1, Cu < 0.02 mg·l-1, Cd ≤ 0.2 mg·l-1 y Fe < 0.25 mg·l-1). Estas bajas concentraciones de EPT solubles y los valores de pH cercanos a la neutralidad indican un bajo potencial de estos jales para la generación de drenaje ácido. En las muestras de suelos y sedimentos superfi ciales, ubicadas en los alrededores de las presas de jales, las concentraciones totales de Zn, Pb, Cu, As y Cd fueron mayores a la mediana de los valores de fondo naturales determinados en este estudio (974 mg·kg-1 Zn, 947 mg·kg-1 Pb, 190 mg·kg-1 Cu, 342 mg·kg-1 As y 28 mg·kg-1 Cd). Estos resultados indican que los suelos y sedimentosestán contaminados debido a la dispersión de los jales |
| Resumen en inglés | The inactive tailings of the Santa Bárbara mining unit in northern Mexico were studied in order to evaluate the environmental impact on surrounding soils and sediments. Total concentrations as well as the concentrations of water-soluble, potentially toxic elements were analyzed to assess the potential for leaching and contamination. The near-neutral pH values of the oxidized tailings throughout the impoundments suggest that the dissolution of minerals with neutralizing potential was suffi cient to consume the acidity released by metal sulfi de oxidation. The tailings contain high total concentrations of Zn (1,762-21,059 mg·kg-1), Pb (972-16,881 mg·kg-1), As (410-3,281 mg·kg-1) and Cu (472-2,415 mg·kg-1). The total concentrations of the other elements studied were relatively low (Ba: 62-586 mg·kg-1; Cd: 10-239 mg·kg-1; and Se: 1-10 mg·kg- 1) and even not detected by the analytical techniques in the case of the Cr, Ni, Hg and Ag. However, the concentrations of water-soluble, potentially toxic elements were low (Zn ≤ 2.0 mg·l-1, Pb < 0.07 mg·l-1, As ≤0.05 mg·l-1, Cu < 0.02 mg·l-1, Cd ≤ 0.2 mg·l-1 and Fe < 0.25 mg·l-1). Considering the near-neutral pH values and the low concentrations of potentially toxic elements available for leaching, we concluded that the potential for net acid generation was very low. The total concentrations of Zn, Pb, As, Cu and Cd in samples of soils and sediments located around the inactive tailing were greater than the natural background values determined for this study (background values: 974 mg·kg-1 Zn; 947 mg·kg-1 Pb; 190 mg·kg-1 Cu; 342 mg·kg-1 As; and 28 mg·kg-1 Cd ). These results indicate that the soils and sediments have been contaminated by dispersed tailings |
| Disciplinas: | Geociencias |
| Palabras clave: | Geofísica, Geología, Mineralogía, petrología y geoquímica, Jales, Sulfuros metálicos, Suelos, Sedimentos, Contaminación, Lixiviación, Chihuahua, México |
| Keyword: | Earth sciences, Geology, Geophysics, Mineralogy, petrology and geochemistry, Tailings, Metal sulphides, Soils, Sediments, Contamination, Leaching, Mexico, Chihuahua |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
