Access to care during labor and delivery and safety to maternal health



Título del documento: Access to care during labor and delivery and safety to maternal health
Revue: Revista latino-americana de enfermagem
Base de datos:
Número de sistema: 000543585
ISSN: 0104-1169
Autores: 1
2
3
3
Instituciones: 1Universidade Estadual de Londrina, Centro de Ciências da Saúde, Londrina, Paraná. Brasil
2Universidade Estadual de Maringá, Departamento de Enfermagem, Maringá, Paraná. Brasil
3Universidade Estadual de Londrina, Departamento de Enfermagem, Londrina, Paraná. Brasil
Año:
Volumen: 28
País: Brasil
Idioma: Español, portugués, inglés
Resumen en español Objetivo: analizar el tiempo de acceso a los cuidados de salud en el trabajo de parto y parto y su incidencia en la seguridad para la salud materna. Método: estudio transversal analítico, realizado en cinco maternidades de riesgo habitual e intermedio y en una de alto riesgo. Para la recolección de datos, se utilizaron los datos de la historia clínica materna y la entrevista realizada con la puérpera. En el análisis de datos se realizó la Prueba de Chi-cuadrado (p≤0,05) para la búsqueda de posibles asociaciones entre las variables independientes- modelo de tres demoras- y dependientes Resultados maternos adversos, Conocimiento sobre trabajo de parto/parto y Satisfacción en la atención Resultados: se observó relevancia estadística entre el resultado materno adverso y la demora en buscar atención en un centro de salud y la demora en el transporte hasta la maternidad (p=0,050), mientras que la variable relativa al conocimiento sobre trabajo de parto presentó asociación estadística con la demora en buscar un centro de salud (p=0,048). No hubo diferencias significativas entre el modelo de las tres demoras y la satisfacción en la atención. Conclusión: el conocimiento de las mujeres sobre trabajo de parto y parto y el tiempo de acceso a la atención obstétrica tienen una incidencia negativa en el resultado materno durante el parto, situación que impacta de manera directa sobre la seguridad de la salud materna.
Resumen en portugués Objetivo: analisar o tempo de acesso aos cuidados no trabalho de parto e no parto e a segurança para a saúde materna. Método: estudo transversal analítico, realizado em cinco maternidades, sendo quatro maternidades de risco habitual e intermediário e uma de alto risco. Para coleta de dados utilizou-se dados do prontuário materno e entrevista com a puérpera. Na análise dos dados foi realizado o Teste Qui-quadrado (p≤0,05) para busca de possíveis associações entre as variáveis independentes - modelo três atrasos e dependentes Desfechos maternos adversos, Conhecimento sobre trabalho de parto/parto e Satisfação no atendimento. Resultados: observou-se significância estatística entre o desfecho materno adverso e o atraso em procurar por um serviço de saúde (p=0,005) e o atraso no transporte até a maternidade (p=0,050), enquanto o desfecho conhecimento sobre trabalho de parto/parto apresentou associação estatística com atraso em procurar por um serviço de saúde (p=0,048). Não houve diferença estatisticamente significativa entre o modelo três atrasos e a satisfação no atendimento. Conclusão: o conhecimento das mulheres sobre o trabalho de parto e parto e o tempo de acesso aos cuidados obstétricos interfere negativamente no desfecho materno no parto o que impacta diretamente na segurança à saúde materna.
Resumen en inglés Objective: to analyze the time of access to care during labor and delivery and the safety of maternal health. Method: cross-sectional analytical study, carried out in five maternity hospitals, four of which are of habitual and intermediate risk and one of high risk. For data collection, data from the maternal medical record and interviews with the puerperal woman were used. In the data analysis, the Chi-square test (p≤0.05) was performed to search for possible associations between the independent variables - model three delays and dependents Adverse maternal outcomes, Knowledge about labor/delivery and Service satisfaction. Results: statistical significance was observed between the adverse maternal outcome and the delay in looking for a health service (p = 0.005) and the delay in transport to the maternity hospital (p = 0.050), while the outcome knowledge about labor/delivery showed statistical association with delay in looking for a health service (p = 0.048). There was no statistically significant difference between the three delays model and satisfaction with the care. Conclusion: the women’s knowledge about labor and delivery and the time of access to obstetric care negatively interferes with the maternal outcome at delivery, which directly impacts maternal health safety.
Palabras clave: Accesibilidad a los Servicios de Salud,
Servicios de Salud Materno-Infantil,
Calidad de la Atención de Salud,
Salud Materna,
Parto,
Seguridad del Paciente
Keyword: Health Services Accessibility,
Maternal-Child Health Services,
Quality of Health Care,
Maternal Health,
Parturition,
Patient Safety
Texte intégral: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)