| Revue: | Revista ISEES |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000351366 |
| ISSN: | 0718-5707 |
| Autores: | Cocom Pech, Jorge Miguel1 |
| Instituciones: | 1Academia de la Lengua y Cultura Mayas de Quintana Roo, Chetumal, Quintana Roo. México |
| Año: | 2010 |
| Periodo: | Dic |
| Número: | 8 |
| Paginación: | 111-130 |
| País: | Chile |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Revisión bibliográfica |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en español | El ensayo El retorno literario de las voces antiguas en América es un breve compendio que enlista a escritores, obras, estilos y contextos, que da cuenta de la producción literaria en lenguas y culturas indígenas en el continente americano. Además, el texto representa -aunque apuradamente- una mirada actual en materia literaria, traspuesta de las lenguas indígenas a la lengua española, por parte de poetas, de narradores, de ensayistas y de dramaturgos, hablantes en lenguas vernáculas de nuestra América |
| Resumen en inglés | The essay The return of ancient literary voices in America, is a brief summary that lists writers, works, styles and contexts, which accounts the literary production in indigenous languages and cultures in the Americas, in addition, the text represents -but hastily- a current view on literature, transposed from the indigenous languages to Spanish, by poets, novelists, essayists and playwrights that speak vernacular languages of our America |
| Disciplinas: | Literatura y lingüística |
| Palabras clave: | Corrientes literarias, América, Lenguas indígenas, Indígenas |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
