| Revue: | Revista Espiga (San José) |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000548565 |
| ISSN: | 2215-454X |
| Autores: | Salazar-Andrade, Alejandra |
| Año: | 2023 |
| Volumen: | 22 |
| Número: | 46 |
| Paginación: | 14-34 |
| País: | Costa Rica |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | In November 2022, the Spanish government approved new legislation on human trafficking to combat the trafficking of persons. The intention behind this new law is to address the problem in a more comprehensive manner, at multiple levels, and through various government bodies. The objective of this article is to evaluate this new measure according to the standards of similar laws, compare it with the previous legislation to assess if it represents an improvement, and analyze its impact on the victims. To achieve this, relevant literature from scientific publications, news articles, and reports from non-governmental organizations about the previous legislation, the new legislation, and standard human trafficking legislation from experts were collected. The main outcome of this analysis is that this law differs from past measures in that the previous ones focused exclusively on sexual exploitation, while this one recognizes other types of victims and victimization and implements measures that facilitate the connection between the victim and assistance methods. In conclusion, it is understood that although this legislation is more comprehensive, its effectiveness depends on the quality of implementation, particularly in terms of the ability of multiple government bodies to truly act in a coordinated and efficient manner to assist the victims. The divisions in intervention actions among these bodies could pose points of danger for revictimization, which will be observed over time and experience, and adjustments may need to be made based on the implementation process. |
| Resumen en español | En noviembre de 2022 el gobierno español aprobó una nueva legislación de trata para combatir el tráfico de personas. La intención detrás de esta nueva ley es confrontar el problema de forma más integral, en múltiples niveles, a través de varios órganos gubernamentales. El objetivo de este artículo es evaluar esta nueva medida de acuerdo con los estándares de leyes similares, comparar con la legislación pasada para evaluar si constituye una mejoría y hacer un análisis del impacto en las víctimas. Para esto, se recolectó literatura relevante en publicaciones científicas, artículos de noticias y reportajes de organizaciones no gubernamentales sobre la legislación anterior, la nueva legislación y legislación estándar de trata de personas de expertos. El resultado principal de este análisis es que esta ley se diferencia de medidas pasadas en que las anteriores se enfocaban exclusivamente en la explotación sexual, mientras que esta reconoce otros tipos de víctimas y victimización e implementa medidas que facilitan la conexión entre la víctima y los métodos de asistencia. Como conclusión se entiende que, aunque esta legislación sea más integral, depende de la calidad de la implementación en término de la capacidad de los múltiples órganos gubernamentales de actuar verdaderamente de forma coordinada y eficiente para asistir a las víctimas, las divisiones de acciones de intervención entre órganos pueden ser los puntos de peligro de revictimización, lo cual se verá con el tiempo y la experiencia y la capacidad a hacer ajustes de acuerdo a la implementación. |
| Palabras clave: | Cooperación gubernamental, Prevención trata, Reforma legal, Tráfico de migrantes |
| Keyword: | Governmental cooperation, Legal reform, Migrant trafficking, Trafficking prevention |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
