| Revista: | Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000582426 |
| ISSN: | 0014-6722 |
| Autores: | Ramírez Stieben, Luis Agustín1 , |
| Instituciones: | 1Hospital Privado de Rosario, |
| Año: | 2023 |
| Volumen: | 80 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 289-300 |
| País: | Argentina |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | Desmoid-type fibromatosis (DF) is a rare monoclonal, fibroblastic proliferation characterized by an unpredictable and variable clinical course. We present the case of a 56-year-old woman who underwent total thyroidectomy for papillary thyroid carcinoma in 2012 and who developed a cervical mass at the left laterocervical level during follow-up, raising the diagnosis of tumor recurrence. Computed tomography of the neck showed solid formations with heterogeneous contrast uptake in the right lateral region of the neck. At the level of the thoracic operculum, a second 26-mm formation was observed that medially contacted the left lateral wall of the trachea. Lateral lymphadenectomy was performed, which was incomplete. Histology showed findings consistent with desmoid-type fibromatosis. DF are slowly proliferating, non-metastatic tumors with a highly invasive capacity that are usually present in familial adenomatous polyposis (FAP)-Gardner syndrome. Our case had a history of massive colonic polyposis and first-degree relatives of colorectal cancer. |
| Resumen en español | La fibromatosis de tipo desmoide (FD) es una rara proliferación fibroblástica monoclonal caracterizada por un curso clínico impredecible y variable. Presentamos el caso de una mujer de 56 años intervenida de tiroidectomía total por carcinoma papilar de tiroides en 2012 y que durante el seguimiento desarrolla una masa cervical a nivel laterocervical izquierdo, planteando el diagnóstico de recidiva tumoral. La tomografía computarizada de cuello demostró formaciones sólidas con captación heterogénea de contraste en la región lateral derecha del cuello. A nivel del opérculo torácico se observó una segunda formación de 26 mm que contactaba medialmente con la pared lateral izquierda de la tráquea. Se realizó una linfadenectomía lateral, que resultó incompleta. La histología mostró hallazgos compatibles con FD. La FD son tumores de proliferación lenta, no metastásicos y con una capacidad altamente invasiva que suelen estar presentes en la poliposis adenomatosa familiar (PAF)-síndrome de Gardner. Nuestro caso tenía antecedentes de poliposis colónica masiva y familiares de primer grado de cáncer colorrectal. |
| Resumen en portugués | A fibromatose desmóide (FD) é uma rara proliferação fibroblástica monoclonal caracterizada por um curso clínico imprevisível e variável. Apresentamos o caso de uma mulher de 56 anos que foi submetida a tireoidectomia total por carcinoma papilífero de tireoide em 2012 e que desenvolveu uma massa cervical em nível laterocervical esquerdo durante o acompanhamento, levando ao diagnóstico de recidiva tumoral. A tomografia computadorizada do pescoço demonstrou formações sólidas com realce heterogêneo pelo meio de contraste na região lateral direita do pescoço. Ao nível do desfiladeiro torácico, observou-se uma segunda formação de 26 mm que contatava medialmente a parede lateral esquerda da traqueia. Foi realizada linfadenectomia lateral, que foi incompleta. A histologia mostrou achados compatíveis com FD. Os FD são tumores não metastáticos, de proliferação lenta, com capacidade altamente invasiva, que geralmente estão presentes na síndrome de Gardner da polipose adenomatosa familiar (PAF). Nosso caso tinha história de polipose colônica maciça e um parente de primeiro grau com câncer colorretal. |
| Palabras clave: | cáncer papilar tiroideo, desmoide, síndrome de Gardner |
| Keyword: | papillary thyroid carcinoma, desmoid, Gardner syndrome |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
