Situações vivenciadas por cuidadores familiares de idosos na atenção domiciliar



Título del documento: Situações vivenciadas por cuidadores familiares de idosos na atenção domiciliar
Revue: Revista de enfermagem da UFSM
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000445695
ISSN: 2179-7692
Autores: 1
2
2
2
2
2
Instituciones: 1Universidade Federal do Rio Grande, Hospital Universitario Dr. Miguel Riet Correa-Junior, Rio Grande, Rio Grande do Sul. Brasil
2Universidade Federal de Santa Maria, Hospital Universitario de Santa Maria, Santa Maria, Rio Grande do Sul. Brasil
Año:
Volumen: 9
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Objetivo: identificar situaciones positivas y negativas vividas por cuidadores familiares de ancianos atendidos en un Servicio de Atención Domiciliaria. Método:estudio cualitativo, con recolección de datos, de marzo a mayo de 2015, por medio de formulario sociodemográfico y entrevista semiestructurada, sometidos al análisis de contenido temático y organizados en dos categorías, conforme la Técnica de Incidentes Críticos. Resultados:participaron ocho cuidadores. Las situaciones negativas incluyen inexperiencia previa y desconocimiento de tecnologías utilizadas para el cuidado; estar solo para el cuidado y alteraciones psicofisiológicas del cuidador. Las situaciones positivas sintetizan el conforto de estar en casa, apoyo del Servicio de Atención Domiciliar y reducción en los gastos con desplazamiento hasta servicio de salud. Conclusión:conocer las situaciones, positivas y negativas, vividas por los cuidadores familiares auxilia la planificación de acciones por el equipo de salud, con el objetivo de fortalecer las potencialidades, reducir las dificultades de los cuidadores y calificar el cuidado domiciliar
Resumen en inglés Aim: to identify positive and negative situations experienced by family caregivers of elderly people assisted in a Home Care Service. Method:qualitative study, with data collection from march to may 2015, carried out through a sociodemographic form and semi-structured interview, submitted to the analysis of thematic content and organized into two categories, according to the Critical Incident Technique. Results:eight caregivers participated. Negative situations include prior inexperience and unawareness of technologies used for care; being alone for the care andpsychophysiological changes of the caregiver. Thepositive situations synthesize the comfort of being at home, support from the Home Care Service and reduction in expenses with travel to health service. Conclusion: knowing the situations, positive and negative, experienced by family caregivers subsidizes the planning of actions by the health team, aiming at strengthening potentialities, reducing the difficulties of caregivers and qualifying home care
Resumen en portugués Objetivo: identificar situações positivas e negativas vivenciadas por cuidadores familiares de idosos atendidos em um Serviço de Atenção Domiciliar. Método: estudo qualitativo, com coleta de dados de março a maio de 2015, por meio de formulário sociodemográfico e entrevista semiestruturada, submetidos à análise de conteúdo temática e organizados em duas categorias, conforme aTécnica de Incidentes Críticos. Resultados: participaram oito cuidadores. As situações negativas incluem inexperiência prévia e desconhecimento de tecnologias utilizadas para o cuidado; estar sozinho para o cuidado e alterações psicofisiológicas do cuidador. As situações positivas sintetizam o conforto de estar em casa, apoio do Serviço de Atenção Domiciliar e redução nos gastos com deslocamento até serviço de saúde. Conclusão: conhecer as situaçõespositivas e negativasvivenciadas pelos cuidadores familiares,subsidia o planejamento de ações pela equipe de saúde, com vistas a fortalecer as potencialidades, reduzir as dificuldades dos cuidadores e qualificar o cuidado domiciliar
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Geriatría,
Ancianos,
Cuidado domiciliario,
Cuidado familiar,
Enfermería geriátrica,
Cuidadores
Keyword: Geriatrics,
Aged,
Home care,
Family care,
Geriatric nursing,
Caregivers
Texte intégral: https://periodicos.ufsm.br/reufsm/article/view/32528/pdf