| Revue: | Revista de ciencias juridicas e sociais da UNIPAR |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000511824 |
| ISSN: | 1516-1579 |
| Autores: | Markman, Debora Calil, Mario Lucio Garcez1 |
| Instituciones: | 1Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, Mato Grosso do Sul. Brasil |
| Año: | 2019 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 22 |
| Número: | 2 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El objetivo de este trabajo ha sido estudiar el instituto del acta notarial y su valor probatorio en el derecho procesal del trabajo, a partir de la aplicación complementaria del Código de Procedimiento Civil. Se utilizó una investigación cualitativa bibliográfica y documental. Por escrito, se utilizó el procedimiento deductivo. El acta notarial es un instrumento capaz de probar hechos y situaciones fácticas reducidas a término, por descripción o narración, y autenticadas por un notario extrajudicial, lo que les da fe pública y presunción relativa de la verdad. En este contexto, es necesario evaluar su carga probatoria en el proceso judicial, así como la necesidad de someterlo a selección del contradictorio y al libre convencimiento, especialmente en la ley procesal del trabajo, caracterizada por los múltiples medios de prueba. Este estudio se justifica por la necesidad de ampliar las posibilidades probatorias en el proceso laboral, a fin de aumentar las posibilidades de que las partes tengan sus derechos efectivamente reconocidos, al tiempo que se preserva la convicción libre contradictoria y motivada. Por lo tanto, su presencia en el proceso no puede eludir la libre convicción del juez, ya que no trae la presunción absoluta de la verdad. Se concluyó que la jurisprudencia del Tribunal Superior del Trabajo considera que el acta notarial es un poderoso instrumento probatorio que, sin embargo, exige respeto por lo contradictorio, la compilación entre las pruebas y la libre condena motivada del juez |
| Resumen en inglés | The aim of this paper is to study the institution of notarial acts and its probative value in labor procedural law, from the supplementary application of the Brazilian Code of Civil Procedure. Bibliographical and documentary research was used with a qualitative character. The deductive procedure was applied for the writing of this paper. The notarial act is an instrument capable of proving facts and factual situations reduced by description or narration and authenticated by an extrajudicial notary officer, who gives them public faith and a relative presumption of truthfulness. Therefore, within this context, it is necessary to assess the burden of proof in the judicial process as well as the need to submit it to the scrutiny of the other party and to free judgement, especially in labor law, which is characterized by multiple means of proof. This study is justified by the need to expand the probatory possibilities in labor proceedings in order to increase the chances of the parties having their rights effectively recognized while preserving the right to rebuttal and free motivated judgement. In this way, their presence in the claim cannot suppress the free judgement of the judge since they do not bring an absolute presumption of truth. It was concluded that the jurisprudence of the Superior Labor Court considers that the notarial act is a powerful evidentiary instrument that demands respect for the right to rebuttal, comparison between pieces of evidence and the free judgement |
| Resumen en portugués | O objetivo deste trabalho foi estudar o instituto da ata notarial e seu valor probatório no direito processual do trabalho, a partir da aplicação suplementar do Código de Processo Civil. Foi utilizada pesquisa bibliográfica e documental, de caráter qualitativo. Na escrita, foi utilizado o procedimento dedutivo. A ata notarial é instrumento apto a comprovar fatos e situações fáticas reduzidas a termo, por descrição ou narração, e autenticadas por tabelião extrajudicial, que lhes confere fé pública e presunção relativa de veracidade. É necessário, nesse contexto, aferir qual a sua carga probatória no processo judicial, assim como a necessidade de sua submissão ao crivo do contraditório e ao livre convencimento, especialmente no direito processual do trabalho, caracterizado pelos múltiplos meios de prova. Justifica-se o presente trabalho pela necessidade de se ampliar as possibilidades probatórias no processo do trabalho, de forma a aumentar as chances de as partes terem seus direitos efetivamente reconhecidos, preservando-se, simultaneamente, o contraditório e o livre convencimento motivado. Desse modo, sua presença no processo não pode elidir o livre convencimento do julgador, por não trazer presunção absoluta de veracidade. Concluiu-se que a jurisprudência do Tribunal Superior do Trabalho entende que a ata notarial é um poderoso instrumento probatório que, todavia, demanda respeito ao contraditório, ao cotejamento entre as provas e ao livre convencimento motivado do juiz |
| Disciplinas: | Derecho |
| Palabras clave: | Derecho público, Brasil, Notarios, Actas notariales, Desjudicialización, Prueba, Derecho laboral, Justicia laboral |
| Texte intégral: | https://revistas.unipar.br/index.php/juridica/article/view/7868/3882 |
