O perãmetro irrigado Ayres de Souza: apontamentos e discussoes
Título del documento: O perãmetro irrigado Ayres de Souza: apontamentos e discussoes
Revista: Revista da Casa da Geografia de Sobral
Base de datos:
Número de sistema: 000589511
ISSN: 2316-8056
Autores: 1
Instituciones: 1Secretaria da Educação do Estado do Ceará, Fortaleza, Ceará. Brasil
Año:
Volumen: 22
Número: 2
Paginación: 169-180
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Resumen en inglés Aiming to reveal the irrigated perimeter Ayres de Souza, pointing out aspects of its trajectory and its daily life, is this article. This is also reflected on how the settlers selected in the 1970s by the DNOCS to occupy the irrigated perimeter Ayres de Souza, organized themselves in the project and established complex relationships by interacting with each other; with the State; with the market; with the surrounding communities, and especially with the lands that make up the Ayres de Souza, with which they have developed feelings of belonging throughout their life in them, giving to the project characters of articulation and cohesion that, in turn, the characterized and differed from the other thirteen irrigated perimeters implanted in the northeastern semi-arid region, which in the course of time, like Ayres de Souza, underwent significant changes resulting from the political reorientation drawn up by the Brazilian capitalist state in the 1990s and that produced different contexts in these projects, depending on how they adapted to the new demands imposed by the change of political bias of the irrigated perimeters.
Resumen en español Este artículo tiene como objetivo revelar el perímetro regado Ayres de Souza, apuntando aspectos de su trayectoria y de su cotidiano. En este se refleja aún, sobre cómo los colonos seleccionados en la década de 1970 por el DNOCS, para ocupar el perímetro irrigado Ayres de Souza, se organizaron en el proyecto y establecieron complejas relaciones al interactuar entre sí; con el Estado; con el mercado; con las comunidades en su entorno y, principalmente, con las tierras que componen el Ayres de Souza, con las cuales desarrollaron sentimientos de pertenencia a lo largo de su vivencia en las mismas, confiriendo al proyecto carácter de articulación y cohesión que, a su vez, se caracterizan y lo diferencian de los demás trece perímetros regados implantados en el semiárido nordestino, los cuales en el transcurso del tiempo, así como el Ayres de Souza, pasaron por significativos cambios resultantes de la reorientación política trazada para estos proyectos por el Estado capitalista brasileño, ocurrida en la década de 1990 y que ha producido diferentes contextos en estos proyectos, a depender de la forma en que se adaptaron a las nuevas demandas impuestas por el cambio de sesgo político de los perímetros regados.
Resumen en español Viser à révéler le périmètre irrigué d'Ayres de Souza, en soulignant des aspects de sa trajectoire et de sa vie quotidienne, est cet article. Il réfléchit également à la manière dont les colons sélectionnés dans les années 1970 par le DNOCS, pour occuper le périmètre irrigué d'Ayres de Souza, se sont organisés dans le projet et ont établi des relations complexes lorsqu'ils interagissent entre eux; avec l'Ãtat; avec le marché; avec les communautés environnantes et, surtout, avec les terres qui composent Ayres de Souza, avec lesquelles ils ont développé des sentiments d'appartenance tout au long de leur expérience en elles, donnant au projet des caractères d'articulation et de cohésion qui, à leur tour, caractérisent et diffèrent des treize autres périmètres irrigués implantés dans le Nord-Est Semi-aride, qui au fil du temps, comme Ayres de Souza, ont subi des changements importants résultant de la réorientation politique esquissée pour ces projets par l'Ãtat capitaliste brésilien, qui s'est produite dans les années 1990 et cela a produit des contextes différents dans ces projets, en fonction de leur adaptation aux nouvelles exigences imposées par le biais politique changeant des périmètres irrigués.
Resumen en portugués Objetivando revelar o perímetro irrigado Ayres de Souza, apontando aspectos de sua trajetória e de seu cotidiano, está este artigo. Neste se reflete ainda, sobre como os colonos selecionados na década de 1970 pelo DNOCS, para ocuparem o perímetro irrigado Ayres de Souza, se organizaram no projeto e estabeleceram complexas relações ao interagirem entre si; com o Estado; com o mercado; com as comunidades em seu entorno e, principalmente, com as terras que compõem o Ayres de Souza, com as quais desenvolveram sentimentos de pertencimento ao longo de sua vivência nas mesmas, conferindo ao projeto caráteres de articulação e coesão que, por sua vez, o caracterizam e o diferem dos demais treze perímetros irrigados implantados no Semiárido nordestino, os quais no decorrer do tempo, assim como o Ayres de Souza, passaram por significativas mudanças resultantes da reorientação política traçada para estes projetos pelo Estado capitalista brasileiro, ocorrida na década de 1990 e que produziu diferentes contextos nestes projetos, a depender da forma como se adaptaram à s novas demandas impostas pela mudança de viés político dos perímetros irrigados.
Disciplinas: Geografía
Palabras clave: Geografía económica y regional
Keyword: Economic and regional geography
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)