| Revue: | Revista cubana de derecho |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000508216 |
| ISSN: | 0864-165X |
| Autores: | López y López, Angel M1 |
| Instituciones: | 1Universidad de Sevilla, Sevilla. España |
| Año: | 2021 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 1 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 212-246 |
| País: | Cuba |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El ensayo aspira a ser una visión panorámica de los elementos de la evolución secular del Derecho Civil, entendido básicamente como el de la tradición ro-manística, poniendo de manifiesto su importancia para elementos centrales de nuestra contemporaneidad, sobre todo porque funda una epistemología esen-cial para lo jurídico Esa tradición será revitalizada por el Derecho canónico, por su influencia espiritual y su vasta y refinada utilización de los textos romanos, y su rigidez fue corregida por los avances del después llamado Derecho mercantil. El fenómeno de la llamada Recepción, a pesar de las diferencias locales y las dis-continuidades temporales, era la sustitución de los ordenamientos locales por un Derecho del que se predicaba su aspiración universal y su intrínseca racio-nalidad. De este modo, la tradición jurídica romano - canónica, desempeña un papel general de técnica y de educación de los juristas, y lo sigue siendo en la Modernidad, contribuyendo a la articulación conceptual de los Derechos “nacio-nales. La influencia decisiva del Derecho Natural racionalista se manifiesta, más que técnicamente, en la ideológica del nuevo orden, vertebrado en los Códigos Civiles: libertad de contratar y propiedad, tendencialmente ilimitadas. Superado ese estadío, las tareas de hoy son preservar el legado de la tradición romano-ca-nónica, servir los valores de certidumbre y simplicidad de los Códigos, e incorpo-rar los derechos fundamentales a la doctrina y a la práctica del Derecho Privado |
| Resumen en inglés | The essay aims to be a panoramic view of the elements of the secular evolution of Civil Law, basically understood as that of the Romanistic tradition, highlighting its importance for central elements of our contemporaneity, above all because it founds an essential epistemology for the juridical. This tradition will be revitalized by Canon Law, due to its spiritual influence and its vast and refined use of Roman texts, and its rigidity was corrected by the advances of the later so-called Commercial Law. The phenomenon of the so-called Reception, in spite of local differences and temporal discontinuities, was the replacement of local legal systems by a law whose universal aspiration and intrinsic rationality was claimed. In this way, the Roman-canonical legal tradition played a general role in the technique and education of jurists, and continued to do so in modern times, contributing to the conceptual articulation of “national” laws”. The decisive influence of rationalist Natural Law is manifested, more than technically, in the ideological influence of the new order, vertebrated in the Civil Codes: freedom of contract and property, tendentially unlimited. Having passed this stage, today’s tasks are to preserve the legacy of the Roman-Canonical tradition, to serve the values of certainty and simplicity of the Codes, and to incorporate fundamental rights into the doctrine and practice of Private Law |
| Disciplinas: | Derecho |
| Palabras clave: | Historia y teorías del derecho, Derecho civil, Evolución jurídica, Tradicion romano-canónica, Fundamentos del derecho |
| Texte intégral: | https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/73/81 |
