| Revue: | Revista cubana de derecho |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000508228 |
| ISSN: | 0864-165X |
| Autores: | Gálvez Puebla, Iracema1 Rega Ferrán, Elia Esther1 |
| Instituciones: | 1Universidad de La Habana, La Habana. Cuba |
| Año: | 2021 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 1 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 579-599 |
| País: | Cuba |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | La institución de la responsabilidad civil derivada del delito, cuando la persona jurídica resulta perjudicada, es un tema que por su complejidad y por el trata-miento que recibe actualmente en nuestra legislación requiere de un arduo es-tudio, en aras de proveer a nuestro ordenamiento jurídico mejores herramientas que resulten más eficaces en la práctica judicial cubana; en consecuencia, el reto metodológico y práctico parte de desarrollar las sugerencias a tal reclamo, el cual parte de un análisis crítico de la Instrucción 246 del año 2019, del Consejo de Gobierno del Tribunal Supremo Popular, valoraciones que se erigen sobre la base de los aspectos siguientes: la interpretación del juez para desentrañar el sentido y alcance de las normas penales y procesales, así como la tutela judicial efectiva como garante de protección a los sujetos de derecho, en especial a la persona jurídica por el estado de indefensión por el cual atraviesa con respecto a su posibilidad de cobrar lo que se le adeude en concepto de obligación civil derivada del delito, aspecto que constituye un balance entre la justicia y la se-guridad, siempre que se logren ejecutar los fallos emitidos por los tribunales competentes |
| Resumen en inglés | The Institution of the civil responsibility deriving from the crime, when the legal person is affected, is a subject that due to its complexity and the treatment it currently receives in our legislation, requires an arduous study in order to provide our legal system with better tools that are more effective for the Cuban judicial practice; consequently the methodological and practical challenge starts from developing the suggestions to such claim, which starts from a critical analysis of Instruction 246 of 2019 of the Governing Council of the People’s Supreme Court, appreciations that are built on the basis of the following aspects: the interpretation of the judge to unravel the meaning and scope of the criminal and procedural rules, as well as the effective judicial protection as a guarantor of protection to the subjects of law, especially to the legal entity due to the state of defenselessness through which it goes through with respect to its possibility of collecting what is owed to it as a civil obligation derived from the crime, an aspect that constitutes a balance between justice and security, provided that the judgments issued by the competent courts are successfully enforced |
| Disciplinas: | Derecho |
| Palabras clave: | Derecho público, Cuba, Persona jurídica, Obligaciones civiles, Legislación |
| Texte intégral: | https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/86/93 |
