| Revista: | Revista científica General José María Córdova |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000567668 |
| ISSN: | 2500-7645 |
| Autores: | Evan Ellis, Robert1 |
| Instituciones: | 1Fuerza de la Escuela de Operaciones Especiales de EE.UU., |
| Año: | 2013 |
| Volumen: | 11 |
| Número: | 11 |
| Paginación: | 121-140 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Resumen en inglés | The presence of Chinese companies in the telecommunications arguably has a doubly strategic character. On one hand, the expansion and accumulation of technological prowess by Chinese companies in these sectors benefits the modernization and diversification of the Chinese economy, and its movement from competitiveness based on wages, to that based on the sophistication and capability of its products. In addition, however, capability by Chinese companies in these sectors particularly in Latin America also has strategic significance from the perspective of how such capabilities could be used by the Chinese state were the current "friendly" global competition between the PRC and the United States to devolve into something more confrontational. |
| Resumen en español | La presencia de empresas chinas en los sectores de telecomunicaciones podría decirse que tiene un carácter doblemente estratégico. Por un lado, la expansión y acumulación de la capacidad tecnológica de las empresas chinas en esos sectores, beneficia la modernización y la diversificación de la economía china y su enrutamiento hacia la competitividad basada en mejoras salariales, para así lograr la sofisticación y la capacidad de sus productos. Adicionalmente, la capacidad de las empresas chinas en estos sectores, en particular en América Latina, también tiene una importancia estratégica desde el punto de vista de la forma en que esas capacidades podrían ser utilizados por el Estado chino en la actual competencia global amistosa entre la República Popular China y los Estados Unidos, derivando en algo más que una confrontación. |
| Resumen en español | La présence des entreprises chinoises dans les secteurs des télécommunications, on peut dire qu"elle a un caractère doublement stratégique. D'une part, l'expansion et l'accumulation de capacités technologiques des entreprises chinoises dans ces secteurs, fait du bien à la modernisation et la diversification de l'économie chinoise, et son acheminement à la concurrence fondée sur les augmentations salariales, afin d"atteindre la sophistication et la capacité de produits additionnellement, la capacité des entreprises chinoises dans ces secteurs, en particulier en Amérique latine, a également une importance stratégique du point de vue de la façon dont ces capacités pourraient être utilisées par l'Etat chinois dans le cadre de la compétition mondiale actuelle "amiable" entre la République populaire de Chine et les États-Unis, derivant dans une chose en plus qu'une confrontation. |
| Resumen en portugués | A presença de empresas chinesas nos setores de telecomunicações tem, caráter duplamente estratégico. Por um lado, a expansão e acumulação de capacidade tecnológica das empresas chinesas nesses setores contribui para modernizar e diversificar a economia chinesa, além de promover a diversificação de setores de alto valor agregado. Por outro, as atividades das empresas chinesas, particularmente na América Latina, têm importância estratégica –do ponto de vista de como esses recursos podem ser usados pelo estado chinês– caso a atual competição global "amigável" entre a RPC e os Estados Unidos evolua para algo mais confrontacional. |
| Palabras clave: | carácter estratégico, sector de telecomunicaciones, actividades chinas, capacidad |
| Keyword: | Strategic Character, Telecommunications Sector, Chinese Activities, Capability |
| Texto completo: | Texto completo (Ver PDF) |
