Evolución de las relaciones civiles-militares en América Latina



Título del documento: Evolución de las relaciones civiles-militares en América Latina
Revista: Revista científica General José María Córdova
Base de datos:
Número de sistema: 000568180
ISSN: 2500-7645
Autores: 1
1
1
Instituciones: 1Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá D.C., Colombia,
Año:
Volumen: 21
Número: 44
Paginación: 949-963
País: Colombia
Idioma: Español
Resumen en inglés In every liberal democracy, there is a tension between the exercise of military power to sustain institutionality and civilian control of said power to maintain democracy. In Latin America, this tension weighs on civil-military relations, within the framework of military dictatorships, democratic transitions, and subversive threats. This article studies the cases of Colombia and Peru, countries with a history of conflict that has put their democracy at risk, and that has required Military Forces strong enough to face changing threats. At the same time, both countries have sought civilian control to guarantee governability and democratic legitimacy. It is found that in both countries there have been efforts for civilian control of the Armed Forces, without completely setting aside military participation through Integral Action in the search of peace.
Resumen en español En toda democracia liberal, hay una tensión entre el ejercicio del poder militar para sostener la institucionalidad y el control civil de dicho poder para mantener la democracia. En América Latina, dicha tensión pesa sobre las relaciones civiles-militares, en el marco de dictaduras militares, transiciones democráticas y amenazas subversivas. Este artículo estudia los casos de Colombia y Perú, países con una historia de conflicto que ha puesto en riesgo su democracia, y que ha requerido unas Fuerzas Militares suficientemente fuertes para enfrentar amenazas cambiantes. A la vez, ambos países han requerido buscar el control civil para garantizar la gobernabilidad y legitimidad democrática. Se encuentra que en ambos países ha habido esfuerzos por el control civil de las Fuerzas Armadas, sin prescindir completamente de la participación militar mediante la Acción Integral en busca de la paz.
Palabras clave: Acción Integral,
Colombia,
democracia,
fuerzas armadas,
gobernabilidad,
Perú
Keyword: armed forces,
integral action,
Colombia,
democracy,
governance,
Peru
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)