| Revue: | Revista Brasileira de História da Ciência |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000551948 |
| ISSN: | 2176-3275 |
| Autores: | Pareto Jr, Lindener1 |
| Instituciones: | 1Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas) ; Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), |
| Año: | 2018 |
| Volumen: | 11 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 114-140 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Resumen en inglés | This article analyzes the formation of the professional field of engineers and architects in the city of São Paulo, Brazil, between the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. Major agents in both public and private construction industry, the so-called non-graduated builders not only remained active after professional regulation in 1933, but also have an important participation in the formation of the labor market and professional prestige of engineering and architecture, two of the most important professions of contemporary society. However, due to their gradual exclusion from the professional field and the oblivion of historiographical narratives, these constructors are still taken as "minor characters" in the history of architecture and urbanism. However, from the quantity and quality of their work, their personal and professional trajectories reveal a city produced by multiple individuals, groups, nationalities and building knowledge and practices. Thus, more than the narrative of professional exclusion, this paper highlights the historicity of the training of the professional fields of engineers and architects, showing, from the analysis of the laws, the conflicts for the control of the professional field. |
| Resumen en portugués | Este artigo analisa aspectos da formação dos campos da engenharia e da arquitetura em São Paulo em função da legislação que paulatinamente construiu uma nova ordem para os ofícios ligados à construção civil. Principais agentes da produção do espaço urbano, na passagem do século XIX para o XX, os chamados construtores "licenciados" ou não-diplomados não só continuaram atuando após a regulamentação da profissão em 1933 como tiveram importante participação na constituição do mercado de trabalho, no prestígio profissional e nos mecanismos de consagração de duas das mais importantes profissões da sociedade contemporânea. No entanto, por conta de sua paulatina exclusão profissional e de seu apagamento historiográfico, ainda são interpretados como "menores" na história da arquitetura e do urbanismo. Não obstante, suas trajetórias e estratégias de adaptação aos novos tempos trazem à tona uma cidade produzida por centenas de sujeitos de múltiplas nacionalidades e práticas construtivas distintas. Portanto, não se trata apenas de narrar como e por que o movimento corporativista de engenheiros e arquitetos diplomados paulatinamente excluiu os profissionais sem diploma, mas perceber a historicidade dos conflitos que levaram ao controle de campos profissionais em formação. |
| Keyword: | unschooled builders, professional distinction, architecture, engineering, São Paulo |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
