| Revue: | Revista Brasileira de História da Ciência |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000552017 |
| ISSN: | 2176-3275 |
| Autores: | Silva, Matheus Alves Duarte da1 |
| Instituciones: | 1École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS, França), |
| Año: | 2016 |
| Volumen: | 9 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 189-202 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Resumen en inglés | The present paper follows the establishment of public health measures against bubonic plague centered on the hunting and destruction of rats in São Paulo and Rio de Janeiro. The text revolves around the fact that these measures were neither a mere application of a European theory in Brazil nor the diffusion of a body of knowledge produced abroad and adopted in the country. On the contrary, we advocate that the adoption of such measures, symbolized by the figure of the "ratoeiro" (ratman) in Rio de Janeiro, was the result of the circulation of knowledge, since some of the knowledge about the disease developed by European researchers in India, like Paul-Louis Simond, was reconfigured in Brazil and went back to Europe in its modified version. |
| Resumen en portugués | O presente artigo acompanha o estabelecimento de medidas de saúde pública contra a peste bubônica centradas na caça e na destruição dos ratos em São Paulo e no Rio de Janeiro. O argumento central do texto é que não se tratou de uma mera aplicação de uma teoria europeia no Brasil ou da difusão de um conhecimento produzido no exterior e adotado no país. Ao contrário, defende-se que a adoção dessas medidas, simbolizada na figura do "ratoeiro", no Rio de Janeiro, foi fruto de uma circulação de conhecimento, posto que determinados saberes sobre a doença desenvolvidos por pesquisadores europeus na Índia, como Paul-Louis Simond, foram reconfigurados no Brasil e voltaram modificados para a Europa. |
| Keyword: | circulation of knowledge, public health, bubonic plague, Brazil, India |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) |
