Tratamento da lombalgia e dor pélvica posterior na gestação por um método de exercícios



Título del documento: Tratamento da lombalgia e dor pélvica posterior na gestação por um método de exercícios
Revista: Revista brasileira de ginecologia e obstetricia
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000305628
ISSN: 0100-7203
Autores: 1
2
Instituciones: 1Centro de Terapia e Reabilitacao Integrada, Paulinia, Sao Paulo. Brasil
2Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciencias Medicas, Campinas, Sao Paulo. Brasil
Año:
Periodo: May
Volumen: 27
Número: 5
Paginación: 275-282
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Experimental
Resumen en inglés PURPOSE: to evaluate the effectiveness of the "global active stretching" (GAS) method and the routine medical recommendations for lumbar and/or posterior pelvic pain in pregnancy. METHODS: sixty-nine pregnant women who experienced lumbar or posterior pelvic pain were selected and identified through a randomized controlled clinical trial and were randomly divided into two groups. One group practiced GAS-oriented exercises and the other followed the routine medical recommendations. The pregnant women were followed up for eight weeks. The severity of pain was estimated by the visual analog scale and posterior pelvic pain and lumbar back pain were confirmed by provocation tests. RESULTS: after treatment, 61% (p<0.01) of the women of the GAS group reported no pain at the lumbar/or posterior pelvic area compared with 11% (p=0.50) of the group who followed routine medical recommendations. CONCLUSIONS: the GAS method relieved and diminished the intensity of lumbar and/or pelvic pains more effectively than routine medical recommendations
Resumen en portugués OBJETIVO: avaliar a efetividade do método dos exercícios stretching global ativo (SGA) comparativamente às orientações médicas para resolver as dores lombares e/ou pélvica posterior durante a gestação. MÉTODOS: foram selecionadas 69 grávidas que apresentaram dores lombares e/ou pélvica posterior para participar de ensaio clínico prospectivo randomizado. As pacientes foram divididas aleatoriamente em dois grupos: grupo SGA, que praticou exercícios orientados pelo método SGA, e grupo ORI, que seguiu as orientações médicas. As gestantes foram acompanhadas por oito semanas. Foi utilizada a escala análogo-visual para medir a intensidade da dor e os testes de provocação de dor lombar e pélvica posterior para confirmação das mesmas. RESULTADOS: após o tratamento das grávidas que participaram dos exercícios do SGA, 61% (p<0,01) não apresentaram queixa de dor nas regiões lombar e pélvica posterior, resultado que não se observou nas gestantes do grupo ORI, que seguiu as orientações médicas e não praticou exercícios pelo método, sendo que 11% (p=0,50) apresentaram melhora. CONCLUSÕES: o método de exercícios SGA diminuiu e reduziu a intensidade da dor lombar e pélvica posterior, entretanto as orientações médicas não foram efetivas para amenizar as dores das gestantes. As algias lombares e/ou pélvica posterior da gestação não apresentaram relação significativa com a dor pré-gestacional e nem com a prática de exercício físico um ano antes da gestação atual
Disciplinas: Medicina
Palabras clave: Ginecología y obstetricia,
Terapéutica y rehabilitación,
Dolor lumbar,
Dolor pélvico,
Fisioterapia,
Embarazo
Keyword: Medicine,
Gynecology and obstetrics,
Therapeutics and rehabilitation,
Low back pain,
Pelvic pain,
Physiotherapy,
Pregnancy
Texto completo: Texto completo (Ver HTML)