Aglomerações urbanas e mobilidade populacional: o caso da Região Metropolitana de Campinas



Título del documento: Aglomerações urbanas e mobilidade populacional: o caso da Região Metropolitana de Campinas
Revista: Revista brasileira de estudos de populacao
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000441373
ISSN: 0102-3098
Autores: 1
Instituciones: 1Universidade Estadual de Campinas, Nucleo de Estudos da Populacao, Campinas, Sao Paulo. Brasil
Año:
Periodo: Ene-Abr
Volumen: 33
Número: 1
Paginación: 99-127
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Este artículo analiza las complexidades de las dinámicas migratorias en una gran aglomeración urbana. La complexidad se observa tanto en la variedad de movimientos y en las características individuales y colectivas de los migrantes como en los elementos estructurales que los afectan. Utilizando datos provenientes de una encuesta de hogares realizado en 2007 en la región metropolitana de Campinas (RMC) y de los Censos Demográficos, se examina varias dimensiones de la movilidad residencial en la RMC, particularmente en lo que se refiere a las características y motivaciones de los diferentes actores. Se observa también que, al contrario de lo que ocurre en otras regiones metropolitanas, la periferia de RMC sigue recibiendo flujos migratorios importantes de afuera de la región. El análisis de las características socioeconómicas y demográficas de los migrantes y no-migrantes sugiere una coherencia entre padrones migratorios, la posición ocupada por la RMC en el escenario nacional y del estado de São Paulo, y también del proceso de producción del espacio en la región. La selectividad de migrantes, incluso de los migrantes intrametropolitanos, sugiere la existencia de motivaciones diversas, entre las cuales la vivienda se constituye en elemento importante, aunque no dominante. El estudio también muestra que, al contrario de lo observado en el pasado, la periferia metropolitana está se diversificando y recibiendo un número mayor de familias y clases más abastadas
Resumen en inglés This paper analyzes the complexities of migratory dynamics in a large urban agglomeration. This complexity can be seen both in the variety of movements and in the individual and collective characteristics of the migrants themselves, as well as in the structural elements that affect them. Using data from a household survey in the metropolitan area of Campinas (MRC) taken in 2007 and from the 2010 Demographic Census, it is examined several dimensions of residential mobility in the MRC, especially in terms of the characteristics and motivations of the actors involved. Despite the reduction of external migration into the region, a significant potential of internal population redistribution, stemming from the mobility of people within the MRC, is registered. Moreover, contrary to other metropolitan areas, notable migration from outside the region still flows directly into the periphery within the MRC. Analysis of the demographic and socioeconomic characteristics of movers (and non-movers) suggests coherence between what would be expected to observe for a migration conditioned by economic factors and by the position occupied by the RMC in the national and São Paulo state scenarios, as well as by the region´s process of production of space. The selectivity of migrants, in general, and of intrametropolitan migrants, in particular, suggests different motivations according to which housing issue are a significant, though not dominant, issue. The study also shows that, contrary to what was observed in the past, the metropolitan periphery has been diversifying and incorporating more high-income individuals and families
Resumen en portugués Esse artigo analisa, para uma grande aglomeração urbana, a complexidade da dinâmica migratória. Esta complexidade se revela nas diferentes modalidades de movimentos populacionais e nas características dos indivíduos envolvidos nestes deslocamentos, assim como nos elementos estruturais que os condicionam. Baseado em dados de uma pesquisa domiciliar para a Região Metropolitana de Campinas – RMC, realizada em 2007, e nos dados do Censo Demográfico de 2010, esse estudo analisa os aspectos da mobilidade residencial (e dos indivíduos envolvidos) em várias de suas facetas, especialmente em termos das características e motivações dos atores envolvidos. Mesmo com a redução da migração externa na região, podese notar um significativo potencial endógeno de redistribuição da população em função de sua mobilidade dentro da RMC, muito embora, diferentemente de outras regiões metropolitanas, na de Campinas ainda se verifique que a migração externa, em grande medida, se direciona diretamente para a periferia. A análise de características demográficas e socioeconômicas dos que se movem (e não se movem) sugere a existência de coerência entre o que se esperaria observar para uma migração condicionada pelo fator econômico e o posicionamento da RMC no cenário nacional e estadual, assim como pelo processo de produção do seu espaço habitado. A seletividade dos migrantes, em geral, e dos intrametropolitanos, em particular, sugere motivações diferenciadas, das quais, embora ainda não dominante, a questão habitacional se mostra relevante. O estudo também indica que, diferentemente do que ocorria no passado, a periferia metropolitana está se diversificando e incorporando cada vez mais indivíduos e família de mais alta renda
Disciplinas: Demografía
Palabras clave: Asentamientos humanos,
Migración interna,
Movilidad residencial,
Motivación,
Campinas,
Brasil
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)