| Revue: | Revista brasileira de epidemiologia |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000348505 |
| ISSN: | 1415-790X |
| Autores: | Furukawa, Tatiane Sano1 Santo, Augusto Hasiak1 Mathias, Thais Aidar de Freitas2 |
| Instituciones: | 1Universidade de Sao Paulo, Faculdade de Saude Publica, Sao Paulo. Brasil 2Universidade Estadual de Maringa, Departamento de Enfermagem, Maringa, Parana. Brasil |
| Año: | 2011 |
| Periodo: | Jun |
| Volumen: | 14 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 231-239 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués, inglés |
| Tipo de documento: | Estadística o encuesta |
| Enfoque: | Analítico |
| Resumen en inglés | OBJECTIVE: To identify associated causes and the number of causes on death certificates that reported cerebrovascular diseases as the underlying cause among residents of the State of Paraná, in Brazil. METHODS: Mortality data in 2004 were obtained on the Datasus website. The population was selected by the TabWin program and multiple causes were processed by the Multiple Causes of Death Tabulator program. RESULTS: The mean number of causes listed on death certificates was 2.92 for women and 2.97 for men. Most people who died (74.8%) were aged 65 or older. Among the major causes associated with cerebrovascular disease deaths were respiratory diseases (37.9%), hypertensive diseases (37.5%), and symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory tests (32.3%). FINAL CONSIDERATIONS: There was a relative improvement in the quality of mortality data regarding the number of causes registered. Hypertension as a major associated cause suggests the need for its control in the fight against mortality caused by cerebrovascular disease. Studies with multiple causes should be encouraged, taking into account all causes listed on death certificates, many of which are overlooked in mortality studies that only use the underlying cause of death |
| Resumen en portugués | OBJETIVO: Identificar as causas associadas de morte e o número de causas informadas nas declarações de óbito por doenças cerebrovasculares entre residentes no Estado do Paraná. MATERIAL E MÉTODOS: O banco de dados de mortalidade do ano de 2004 foi obtido do Sistema de Informação de Mortalidade disponível no endereço eletrônico do Datasus. A população escolhida foi separada pelo programa TabWin e as causas múltiplas foram processadas pelo programa Tabulador de Causas Múltiplas de Morte. RESULTADOS: O número médio de causas informadas foi de 2,92 para as mulheres e 2,97 para os homens. A maioria dos óbitos (74,8%) foi de pessoas com 65 anos ou mais de idade. Entre as causas associadas aos óbitos por doenças cerebrovasculares se destacaram as doenças do aparelho respiratório (37,9%), as doenças hipertensivas (37,5%) e os sintomas, sinais e achados anormais de exames clínicos e de laboratório (32,3%). CONSIDERAÇÕES FINAIS: Foi observada relativa melhora na qualidade dos dados de mortalidade em relação ao número de causas citadas. A hipertensão arterial como uma das principais causas associadas sugere a necessidade do seu controle no combate à mortalidade por doenças cerebrovasculares. Incentivos devem ser promovidos para estudos com causas múltiplas, para que se utilizem melhor informações tão importantes, que são desprezadas em estudos de mortalidade feitos somente com a causa básica de morte |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Salud pública, Sistema cardiovascular, Causas de muerte, Estadísticas vitales, Mortalidad, Enfermedades cardiovasculares, Certificado de defunción, Sistemas de información, Causas asociadas |
| Keyword: | Medicine, Cardiovascular system, Public health, Death causes, Vital statistics, Mortality, Cardiovascular diseases, Death certificate, Information systems, Associated causes |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
