| Revue: | Ratio juris |
| Base de datos: | |
| Número de sistema: | 000530080 |
| ISSN: | 1794-6638 |
| Autores: | Chiaraba Gouveia, Homero2 Anchieta Ramirez, Matheus1 Figueiredo de Oliveira, Alan1 Teixeira Lopes, Luana1 Silva Camargo, Gustavo Henrique1 de Melo Hoyos, Daniela Chemim1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Veterinaria, Belo horizonte. Brasil 2Universidade Federal da Bahia, Programa de Pós-Graduação em Segurança Pública, Salvador, Bahia. Brasil |
| Año: | 2021 |
| Volumen: | 16 |
| Número: | 33 |
| Paginación: | 475-501 |
| País: | Colombia |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Este trabajo investiga las interrelaciones entre la regulación y los as-pectos económicos y ambientales en una comunidad de agricultores familiares en la región conocida como Zona da Mata Mineira, en el estado brasileño de Minas Gerais. El estudio es producto de una acti-vidad de extensión realizada entre 2016 y 2018, y tuvo como objetivo asesorar a los pequeños productores en el proceso de adecuación legal de la producción. Durante este período se realizaron cerca de cinco reuniones entre investigadores y comuneros, en las que se analizaron las dificultades encontradas por los pequeños productores en relación con el referido proceso. Las experiencias reportadas fueron confron-tadas con el régimen legal regulatorio para la actividad acuícola en Brasil, tomando como categorías de análisis los atributos de norma-tividad y facticidad del sistema legal. Se concluyó que la regulación ambiental en el área de la acuicultura en Brasil, diseñada para grandes productores, carga de manera desproporcionada a los pequeños pro-ductores, generando un desequilibrio económico injustificado. Como aporte a la teoría, se propone, en definitiva, la formulación de un con-cepto de regulación jurídica inclusiva, cuyos rasgos distintivos inclu-yen la participación social y la promoción de la alfabetización jurídica como derecho fundamental. |
| Resumen en inglés | This work investigates the interrelations between regulation, econo-mic and environmental aspects in a community of family farmers in the region known as Zona da Mata Mineira, in the Brazilian state of Minas Gerais. The study is the product of an regular university extension activity carried out between 2016 and 2018, and its objec-tive was to advise small producers in the process of legalization of their production. During this period, about five meetings were held between researchers and community members, in which the difficul-ties encountered by small producers in relation to the referred process were analyzed. The reported experiences were confronted with the legal regulatory regime for aquaculture activity in Brazil, taking as categories of analysis the attributes of normativity and factuality of the legal system. It was concluded that the environmental regulation in aquaculture in Brazil, designed for large producers, disproportio-nately burdens small producers, generating an unjustified economic imbalance. As a contribution to the theory, the formulation of an in-clusive legal regulation concept is proposed, whose distinctive featu-res include social participation and the promotion of legal literacy as a fundamental right. |
| Resumen en portugués | Este trabalho investiga as relações entre regulação jurídica e econo-mia e o aspectos ambientais em uma comunidade de agricultores fa-miliares na Zona da Mata Mineira, Brasil. O estudo é fruto de uma atividade de extensão realizada entre 2016 e 2018, e teve como obje-tivo assessorar pequenos produtores no processo de legalização de sua produção. Nesse período, foram realizados cerca de cinco encon-tros entre pesquisadores e membros da comunidade, nos quais foram analisadas as dificuldades encontradas pelos pequenos produtores em relação ao referido processo. As experiências relatadas foram com-paradas com o regime jurídico regulatório da atividade aquícola no Brasil, tomando como categorias de análise a normatividade e a fac-ticidade do ordenamento jurídico. Concluiu-se que a regulamentação ambiental na área de aquicultura no Brasil, destinada aos grandes produtores, onera desproporcionalmente os pequenos produtores, ge-rando um desequilíbrio econômico injustificado. Como contribuição à teoria, propõe-se a formulação de um conceito de regulação jurídica inclusiva, cujos traços distintivos incluem a participação social e a promoção da alfabetização jurídica como direito fundamental. |
| Disciplinas: | Derecho, Medicina Veterinaria y Zootecnia |
| Palabras clave: | Acuicultura, Peces ornamentales, Derecho ambiental, Alfabetización jurídica |
| Keyword: | Environmental law, Aquaculture, Ornamental fish, Legal Literacy |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML) |
