El Programa "Minha Casa Minha Vida" (mi casa, mi vida) y la implementación de las desigualdades: financiación del derecho a la vivienda y segregación espacial



Título del documento: El Programa "Minha Casa Minha Vida" (mi casa, mi vida) y la implementación de las desigualdades: financiación del derecho a la vivienda y segregación espacial
Revue: Ratio juris
Base de datos:
Número de sistema: 000556095
ISSN: 1794-6638
Autores: 1
Instituciones: 1Centro Universitário de Brasília – CEUB,
Año:
Volumen: 18
Número: 37
País: Colombia
Idioma: Español
Resumen en español Este artículo tiene como objetivo investigar las políticas públicas de vivienda en Brasil desde la institución del Banco Nacional de Vivienda y su proceso de financiación que se intensificó con el Programa "Minha Casa Minha Vida" (MCMV), generando procesos de implementación de asimetrías sociales a través de efectos segregacionistas. Para ello, se analizan los aspectos positivos de la política habitacional de Brasil, sus desafíos, sus puntos críticos y sus distorsiones, a saber, el desprecio de un derecho en favor de un producto de mercado, los beneficios económicos de las empresas constructoras durante el período de crisis de 2008, la estandarización de la construcción sin considerar las especificidades de cada región o las necesidades de las familias, y finalmente, la repetición histórica de la segregación espacial, donde se tiene como resultado una política diseñada con fines de mercado, sin atender adecuadamente a la implementación de la vivienda como un derecho fundamental.
Resumen en inglés This article aims to investigate housing public policies in Brazil from the establishment of the National Housing Bank and its financing process, which intensified with the "Minha Casa Minha Vida" Program (MCMV), generating processes that implement social asymmetries through segregationist effects. To do so, we analyze the positive aspects of Brazil's housing policy, its challenges, critical points, and distortions. These include the neglect of a right in favor of a market product, the economic benefits for construction companies during the 2008 crisis, the standardization of construction without considering regional specificities or family needs, and the historical repetition of spatial segregation. The result is a policy designed for market purposes, without adequately addressing the implementation of housing as a fundamental right.
Palabras clave: derecho fundamental a la vivienda,
desafíos,
política pública,
segregación,
desigualdad
Keyword: fundamental right to housing,
challenges,
public policy,
segregation,
inequality
Texte intégral: Texto completo (Ver PDF)