| Revue: | Psicología y salud |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000444229 |
| ISSN: | 1405-1109 |
| Autores: | Rivera Cuevas, Guadalupe1 Mejía Castrejón, Jessica1 Chiquete, Erwin1 Beltrán Zavala, Cristina1 Barrientos Casarrubias, Vania1 Alfaro Espejel, Itzel1 Quiroz Friedman, Paulina1 Montelongo Niño, Diana1 Pacheco Arroyo, Diana1 Lara Solares, Argelia1 Sánchez Román, Sofía1 |
| Instituciones: | 1Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Clínica de Dolor y Cuidados Paliativos, Ciudad de México. México |
| Año: | 2016 |
| Periodo: | Jul-Dic |
| Volumen: | 26 |
| Número: | 2 |
| Paginación: | 147-160 |
| País: | México |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Aplicado |
| Resumen en español | Describir el desarrollo de la entrevista para identificar las necesidades de atención psicosocial en enfermedad avanzada en su versión para el cuidador (DENEPSI-cuidador). Método: Como primer paso, se seleccionaron los dominios más relevantes reportados en la literatura. Se probó después la primera versión del DENEPSI-cuidador en un piloteo con 27 cuidadores de pacientes con enfermedad avanzada, a través del cual se realizaron ajustes de formato y lenguaje. Se reunió a un grupo de expertos para clasificar cada ítem de acuerdo a los dominios correspondientes. Finalmente, se evaluó la exhaustividad del instrumento considerando los ítems y dominios básicos necesarios para realizar una evaluación psicosocial. Esta última etapa de validación fue realizada a 18 cuidadores. Se diseñó además un manual del usuario clínico para la aplicación del instrumento. Resultados: Para seleccionar las necesidades de atención psicosocial más relevantes del cuidador reportadas por la literatura, se identificaron 247 artículos sobre evaluaciones en enfermedad avanzada. Los coeficientes de validez fueron mayores a .80 para la mayoría de los ítems. En la etapa de aplicación del instrumento, se identificó a seis cuidadores que manifestaron interés por ser atendidos en áreas particulares. La entrevista final se constituyó con tres módulos, mismos que se describen. Discusión: DENEPSI-cuidador es una entrevista que puede ayudar al clínico a explorar las necesidades de atención psicosocial del cuidador para hacer una evaluación complementaria o intervenir en algún componente psicosocial específico |
| Resumen en inglés | To describe the development of the DENEPSI-caregiver interviewing guide aimed at identifying psychosocial variables in caregivers of patients with advanced disease in terminal phase. Method: After selecting and examining the most relevant domains reported in the research literature a first version of DENEPSI-caregiver was tested on 27 caregivers of patients with advanced disease. In order to select such psychosocial variables of the primary caregiver 247 articles on assessment in advanced disease were initially identified and examined. Format and language adaptations were subsequently performed on the DENEPSI. A group of experts were invited to rank each item as belonging to specific domains. The exhaustiveness (completeness) of the instrument as related to providing basic items and domains for psychosocial evaluation was then assessed with 18 caregivers. We also designed a clinical user manual for the implementation of DENEPSI-caregiver. Results: Validity coefficients were higher than .80 for most items. When evaluating exhaustiveness of the instrument, six caregivers interested in being assessed on particular areas participated. Five reported interpersonal relationships problems and one mentioned concerns about adaptation after death of the patient. The final instrument is composed of 3 modules: 1. Elements that provide information prior to performing the assessment; 2. A Distress “thermometer” with emotional correlates; and 3. Basic psychosocial domains intervention planning. Discussion: DENEPSI-caregiver is a useful tool that can help the clinician to explore the psychosocial needs of the caregiver to assess and ultimately intervene on any relevant component |
| Disciplinas: | Psicología, Medicina |
| Palabras clave: | Psicología clínica, Salud pública, México, Cáncer, Cuidadores, Cuidados paliativos, Distrés, Enfermedad avanzada, Atención psicosocial, Calidad de vida, DENEPSI-cuidador |
| Texte intégral: | Texto completo (Ver HTML) |
