La ceremonia de jura de la Ciudad de México por Felipe II a través de las Actas de Cabildo: apéndice documental



Título del documento: La ceremonia de jura de la Ciudad de México por Felipe II a través de las Actas de Cabildo: apéndice documental
Revue: Prohistoria (Rosario)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000489048
ISSN: 1851-9504
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad de Alicante, Alicante. España
Año:
Periodo: Dic
Número: 23
Paginación: 97-110
País: Argentina
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español Las Actas de Cabildo de la ciudad de México contienen la descripción del escribano de la ciudad, Melchor de Legazpi, de la ceremonia celebrada durante los días 6 y 7 de junio de 1557 como jura de obediencia y proclamación del rey Felipe II. Fue la primera vez en el virreinato de la Nueva España que se representaba este festejo de carácter legal y de origen medieval, que durante el Renacimiento la monarquía hispánica desarrolló en todos sus territorios como emblema de fidelidad y obediencia. Ante la pérdida del Comentario a la jura que el humanista Francisco Cervantes de Salazar llevó a la prensa de Juan Pablos en 1557, se propone una edición modernizada de la descripción del festejo transcrita en las Actas de Cabildo, acompañado de un breve comentario sobre el primer ceremonial de jura por un monarca hispano territorio americano
Resumen en inglés The Actas de Cabildo of Mexico City contains the notary’s description of the ceremony celebrated during 6 and 7 June 1557 when the New Spain authorities swore allegiance to the absent King, Felipe II. It was the first time that this ceremony of legal nature and medieval origin was performed in the Viceroyalty of New Spain. During the Renaissance the Spanish monarchy developed this celebration in all its territories as a symbol of faithfulness and obedience. Upon loss of Commentary of the ceremony that the humanist Francisco Cervantes de Salazar printed on Juan Pablos press in 1557, a modernized edition of the transcribed description of the celebration in Actas de Cabildo is presented in this article, accompanied by a brief commentary of the ceremonial
Disciplinas: Historia
Palabras clave: Historia regional,
Jura real,
Felipe II,
Cervantes de Salazar, Francisco,
Actas de cabildo,
Ciudad de México
Texte intégral: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-95042015000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es